Unterstützer von Ekrem Imamoglu | Bildquelle: AP

Wahlwiederholung in Istanbul Erdogan setzt sich durch

Stand: 06.05.2019 23:03 Uhr

Die türkische Wahlbehörde hat den Beschwerden der AKP nachgegeben: Die Bürgermeisterwahl in Istanbul wird wiederholt. Die Reaktionen darauf fallen gemischt aus.

Von Karin Senz, ARD-Studio Istanbul

Ein älterer Herr steht mit leerem Blick vor seinem Landen im Zentrum von Istanbul: "Das ist richtig schlimm. Ich bin echt traurig. Sie hätten der Türkei kein größeres Übel bescheren können. 35 Tage lang haben sie die Bürger dieser Stadt, die ja entschieden haben, zappeln lassen. Jetzt haben sie einen Knopf drangemacht. Man verliert mit Anstand. Nicht so."

Ein türkischer Fernsehreporter hat angeblich schon erste Informationen, was zur Entscheidung der Wahlbehörde geführt hat: Begründet wurde sie überwiegend mit den Unregelmäßigkeiten bei der Zusammensetzung der Ausschüsse in den Wahllokalen - genauer gesagt damit, dass viele Verantwortliche dort keine Beamten gewesen sind, wie es das Gesetz vorschreibt. Diesen Einspruch hatten AKP und MHP erhoben.

Oliver Mayer-Rüth, ARD Istanbul, zur Annullierung der Wahl
nachtmagazin 00:25 Uhr, 07.05.2019

Download der Videodatei

Wir bieten dieses Video in folgenden Formaten zum Download an:

Hinweis: Falls die Videodatei beim Klicken nicht automatisch gespeichert wird, können Sie mit der rechten Maustaste klicken und "Ziel speichern unter ..." auswählen.

Video einbetten

Nutzungsbedingungen Embedding Tagesschau: Durch Anklicken des Punktes „Einverstanden“ erkennt der Nutzer die vorliegenden AGB an. Damit wird dem Nutzer die Möglichkeit eingeräumt, unentgeltlich und nicht-exklusiv die Nutzung des tagesschau.de Video Players zum Embedding im eigenen Angebot. Der Nutzer erkennt ausdrücklich die freie redaktionelle Verantwortung für die bereitgestellten Inhalte der Tagesschau an und wird diese daher unverändert und in voller Länge nur im Rahmen der beantragten Nutzung verwenden. Der Nutzer darf insbesondere das Logo des NDR und der Tageschau im NDR Video Player nicht verändern. Darüber hinaus bedarf die Nutzung von Logos, Marken oder sonstigen Zeichen des NDR der vorherigen Zustimmung durch den NDR.
Der Nutzer garantiert, dass das überlassene Angebot werbefrei abgespielt bzw. dargestellt wird. Sofern der Nutzer Werbung im Umfeld des Videoplayers im eigenen Online-Auftritt präsentiert, ist diese so zu gestalten, dass zwischen dem NDR Video Player und den Werbeaussagen inhaltlich weder unmittelbar noch mittelbar ein Bezug hergestellt werden kann. Insbesondere ist es nicht gestattet, das überlassene Programmangebot durch Werbung zu unterbrechen oder sonstige online-typische Werbeformen zu verwenden, etwa durch Pre-Roll- oder Post-Roll-Darstellungen, Splitscreen oder Overlay. Der Video Player wird durch den Nutzer unverschlüsselt verfügbar gemacht. Der Nutzer wird von Dritten kein Entgelt für die Nutzung des NDR Video Players erheben. Vom Nutzer eingesetzte Digital Rights Managementsysteme dürfen nicht angewendet werden. Der Nutzer ist für die Einbindung der Inhalte der Tagesschau in seinem Online-Auftritt selbst verantwortlich.
Der Nutzer wird die eventuell notwendigen Rechte von den Verwertungsgesellschaften direkt lizenzieren und stellt den NDR von einer eventuellen Inanspruchnahme durch die Verwertungsgesellschaften bezüglich der Zugänglichmachung im Rahmen des Online-Auftritts frei oder wird dem NDR eventuell entstehende Kosten erstatten
Das Recht zur Widerrufung dieser Nutzungserlaubnis liegt insbesondere dann vor, wenn der Nutzer gegen die Vorgaben dieser AGB verstößt. Unabhängig davon endet die Nutzungsbefugnis für ein Video, wenn es der NDR aus rechtlichen (insbesondere urheber-, medien- oder presserechtlichen) Gründen nicht weiter zur Verbreitung bringen kann. In diesen Fällen wird der NDR das Angebot ohne Vorankündigung offline stellen. Dem Nutzer ist die Nutzung des entsprechenden Angebotes ab diesem Zeitpunkt untersagt. Der NDR kann die vorliegenden AGB nach Vorankündigung jederzeit ändern. Sie werden Bestandteil der Nutzungsbefugnis, wenn der Nutzer den geänderten AGB zustimmt.

Einverstanden

Zum einbetten einfach den HTML-Code kopieren und auf ihrer Seite einfügen.

Oppositionskandidat gibt sich zuversichtlich

Ekrem Imamoglu hatte die Wahl am 31. März sehr knapp gewonnen. Nach mehreren Nachzählungen lag er mit rund 14.000 Stimmen vorne - bei rund neun Millionen abgegeben Stimmen. Kurz nach der Entscheidung der türkischen Wahlbehörde am Abend geht er bei Twitter erstmal mit einem Video online.

Da sitzt er mit einer Familie beim Fastenbrechen und zeigt sich demonstrativ entspannt: "Ich werde jetzt erst einmal die offizielle Erklärung des Hohen Wahlrats abwarten und danach - wartet ab - werde ich sehr ausführlich meine Meinung dazu sagen. Macht Euch keine Sorgen! Alles wird gut - gebt die Hoffnung nicht auf. Niemals!"

Manipulationen befürchtet

Diese junge Frau scheint das zu beherzigen. Sie schlendert mit ihrem Freund ganz entspannt an diesem milden Frühlingsabend durch ein Istanbuler Ausgehviertel. Aber plötzlich wird sie ganz ernst: "Sie werden mogeln. Ich bin gegen eine Wahlwiederholung, ich bin gegen diese Entscheidung. Das Ergebnis wird anders ausfallen, denn sie werden mogeln."

Das hatten viele Regierungskritiker schon beim ersten Wahlgang am 31. März befürchtet. Sie hatten wenig Hoffnung, dass nicht der AKP-Kandidat Binali Yildirim, der früher türkischer Ministerpräsident war, gewinnt. Um so größer war die Überraschung über den Sieg von Ekrem Imamoglu von der CHP. Die AKP monierte Korruption und Ungereimtheiten. Präsident Recep Tayyip Erdogan selbst sprach von Diebstahl an den Urnen.

Am 23. Juni sollen die rund zehn Millionen wahlberechtigen Istanbuler zum zweiten Mal ihren Bürgermeister wählen. Recep Özel von der AKP begründet das so: "Wir wenden uns jetzt nochmal an Volkes Stimme. Egal wie es ausgeht - es hat Unregelmäßigkeiten gegeben und wir wollen eine Wahl ohne Unregelmäßigkeiten."

Vor einem Lokal sitzt ein älterer Herr mit Zigarette. Durch seine Finger gleitet die Gebetskette. "Die Wahlwiederholung wird keine Probleme bereiten", sagt er. "Unsere Leute sind klug, sie werden halt noch einmal wählen gehen. Die Türkei wird nichts verlieren dadurch."

Wahlwiederholung in Istanbul angeordnet
nachtmagazin 00:25 Uhr, 07.05.2019, Oliver Mayer-Rüth, ARD Istanbul

Download der Videodatei

Wir bieten dieses Video in folgenden Formaten zum Download an:

Hinweis: Falls die Videodatei beim Klicken nicht automatisch gespeichert wird, können Sie mit der rechten Maustaste klicken und "Ziel speichern unter ..." auswählen.

Video einbetten

Nutzungsbedingungen Embedding Tagesschau: Durch Anklicken des Punktes „Einverstanden“ erkennt der Nutzer die vorliegenden AGB an. Damit wird dem Nutzer die Möglichkeit eingeräumt, unentgeltlich und nicht-exklusiv die Nutzung des tagesschau.de Video Players zum Embedding im eigenen Angebot. Der Nutzer erkennt ausdrücklich die freie redaktionelle Verantwortung für die bereitgestellten Inhalte der Tagesschau an und wird diese daher unverändert und in voller Länge nur im Rahmen der beantragten Nutzung verwenden. Der Nutzer darf insbesondere das Logo des NDR und der Tageschau im NDR Video Player nicht verändern. Darüber hinaus bedarf die Nutzung von Logos, Marken oder sonstigen Zeichen des NDR der vorherigen Zustimmung durch den NDR.
Der Nutzer garantiert, dass das überlassene Angebot werbefrei abgespielt bzw. dargestellt wird. Sofern der Nutzer Werbung im Umfeld des Videoplayers im eigenen Online-Auftritt präsentiert, ist diese so zu gestalten, dass zwischen dem NDR Video Player und den Werbeaussagen inhaltlich weder unmittelbar noch mittelbar ein Bezug hergestellt werden kann. Insbesondere ist es nicht gestattet, das überlassene Programmangebot durch Werbung zu unterbrechen oder sonstige online-typische Werbeformen zu verwenden, etwa durch Pre-Roll- oder Post-Roll-Darstellungen, Splitscreen oder Overlay. Der Video Player wird durch den Nutzer unverschlüsselt verfügbar gemacht. Der Nutzer wird von Dritten kein Entgelt für die Nutzung des NDR Video Players erheben. Vom Nutzer eingesetzte Digital Rights Managementsysteme dürfen nicht angewendet werden. Der Nutzer ist für die Einbindung der Inhalte der Tagesschau in seinem Online-Auftritt selbst verantwortlich.
Der Nutzer wird die eventuell notwendigen Rechte von den Verwertungsgesellschaften direkt lizenzieren und stellt den NDR von einer eventuellen Inanspruchnahme durch die Verwertungsgesellschaften bezüglich der Zugänglichmachung im Rahmen des Online-Auftritts frei oder wird dem NDR eventuell entstehende Kosten erstatten
Das Recht zur Widerrufung dieser Nutzungserlaubnis liegt insbesondere dann vor, wenn der Nutzer gegen die Vorgaben dieser AGB verstößt. Unabhängig davon endet die Nutzungsbefugnis für ein Video, wenn es der NDR aus rechtlichen (insbesondere urheber-, medien- oder presserechtlichen) Gründen nicht weiter zur Verbreitung bringen kann. In diesen Fällen wird der NDR das Angebot ohne Vorankündigung offline stellen. Dem Nutzer ist die Nutzung des entsprechenden Angebotes ab diesem Zeitpunkt untersagt. Der NDR kann die vorliegenden AGB nach Vorankündigung jederzeit ändern. Sie werden Bestandteil der Nutzungsbefugnis, wenn der Nutzer den geänderten AGB zustimmt.

Einverstanden

Zum einbetten einfach den HTML-Code kopieren und auf ihrer Seite einfügen.

Stimmung teilweise gereizt

Ganz so entspannt ist an diesem Abend nicht jeder. Vom Nebentisch kommt eine Frau und will wissen, warum ausländische Presse sich für die Istanbuler Bürgermeisterwahl interessiert. Sie droht mit ihren Freunden von der Polizei.

Insgesamt scheint sich Imamoglus Anhänger an seine Bitte zu halten, ruhig zu blieben. Auch der ältere Ladenbesitzer bleibt trotz seiner Enttäuschung besonnen: "Ich wünsche mir nicht, dass es zu Protesten kommt. Das würde niemandem was bringen. Ich bin dafür, dass alles mit Vernunft und rechtmäßig abläuft."

Tatsächlich bleibt es erstmal ruhig in Istanbul - bis einige doch ihrem Unmut Luft verschaffen, auf eine typisch türkische Art. Menschen hängen an den Fenstern und klopfen auf Pfannen und Töpfe - das Signal an die Nachbarn: Du bist nicht alleine mit Deiner Enttäuschung.

Erdogans AKP setzt sich durch: Wahlwiederholung in Istanbul
Karin Senz, ARD Istanbul
06.05.2019 22:15 Uhr

Download der Audiodatei

Wir bieten dieses Audio in folgenden Formaten zum Download an:

Hinweis: Falls die Audiodatei beim Klicken nicht automatisch gespeichert wird, können Sie mit der rechten Maustaste klicken und "Ziel speichern unter ..." auswählen.

Über dieses Thema berichtete die tagesschau am 07. Mai 2019 um 04:40 Uhr.

Darstellung: