Mesale Tolu | Bildquelle: dpa

Prozess in Istanbul Tolu reist in die Türkei zurück

Stand: 16.10.2018 04:57 Uhr

Der Prozess gegen die Journalistin Tolu ist fortgesetzt worden. In Istanbul ist die Deutsche persönlich vor Gericht erschienen. Die Reise ist nicht ohne Risiko, hat jedoch auch einen wichtigen Grund.

Von Burcu Arslan, ARD-Studio Istanbul

Lange war es unklar. Doch Mesale Tolu nimmt am Prozess gegen sie in Istanbul teil. Sie wolle sich gegen alle Vorwürfe verteidigen und Freispruch beantragen, sagt ihre Anwältin, Kader Tonc.

Nachdem ihre Ausreisesperre Ende August aufgehoben wurde, kehrte die 34-jährige Tolu mit ihrem kleinen Sohn nach Deutschland zurück. Zuvor war sie mehr als sieben Monate lang in Untersuchungshaft.

Mesale Tolu will mit ihrer Teilnahme am Prozess ein Zeichen setzen
tagesschau 12:00 Uhr, 16.10.2018, Katharina Willinger, ARD istanbul

Download der Videodatei

Wir bieten dieses Video in folgenden Formaten zum Download an:

Hinweis: Falls die Videodatei beim Klicken nicht automatisch gespeichert wird, können Sie mit der rechten Maustaste klicken und "Ziel speichern unter ..." auswählen.

Video einbetten

Nutzungsbedingungen Embedding Tagesschau: Durch Anklicken des Punktes „Einverstanden“ erkennt der Nutzer die vorliegenden AGB an. Damit wird dem Nutzer die Möglichkeit eingeräumt, unentgeltlich und nicht-exklusiv die Nutzung des tagesschau.de Video Players zum Embedding im eigenen Angebot. Der Nutzer erkennt ausdrücklich die freie redaktionelle Verantwortung für die bereitgestellten Inhalte der Tagesschau an und wird diese daher unverändert und in voller Länge nur im Rahmen der beantragten Nutzung verwenden. Der Nutzer darf insbesondere das Logo des NDR und der Tageschau im NDR Video Player nicht verändern. Darüber hinaus bedarf die Nutzung von Logos, Marken oder sonstigen Zeichen des NDR der vorherigen Zustimmung durch den NDR.
Der Nutzer garantiert, dass das überlassene Angebot werbefrei abgespielt bzw. dargestellt wird. Sofern der Nutzer Werbung im Umfeld des Videoplayers im eigenen Online-Auftritt präsentiert, ist diese so zu gestalten, dass zwischen dem NDR Video Player und den Werbeaussagen inhaltlich weder unmittelbar noch mittelbar ein Bezug hergestellt werden kann. Insbesondere ist es nicht gestattet, das überlassene Programmangebot durch Werbung zu unterbrechen oder sonstige online-typische Werbeformen zu verwenden, etwa durch Pre-Roll- oder Post-Roll-Darstellungen, Splitscreen oder Overlay. Der Video Player wird durch den Nutzer unverschlüsselt verfügbar gemacht. Der Nutzer wird von Dritten kein Entgelt für die Nutzung des NDR Video Players erheben. Vom Nutzer eingesetzte Digital Rights Managementsysteme dürfen nicht angewendet werden. Der Nutzer ist für die Einbindung der Inhalte der Tagesschau in seinem Online-Auftritt selbst verantwortlich.
Der Nutzer wird die eventuell notwendigen Rechte von den Verwertungsgesellschaften direkt lizenzieren und stellt den NDR von einer eventuellen Inanspruchnahme durch die Verwertungsgesellschaften bezüglich der Zugänglichmachung im Rahmen des Online-Auftritts frei oder wird dem NDR eventuell entstehende Kosten erstatten
Das Recht zur Widerrufung dieser Nutzungserlaubnis liegt insbesondere dann vor, wenn der Nutzer gegen die Vorgaben dieser AGB verstößt. Unabhängig davon endet die Nutzungsbefugnis für ein Video, wenn es der NDR aus rechtlichen (insbesondere urheber-, medien- oder presserechtlichen) Gründen nicht weiter zur Verbreitung bringen kann. In diesen Fällen wird der NDR das Angebot ohne Vorankündigung offline stellen. Dem Nutzer ist die Nutzung des entsprechenden Angebotes ab diesem Zeitpunkt untersagt. Der NDR kann die vorliegenden AGB nach Vorankündigung jederzeit ändern. Sie werden Bestandteil der Nutzungsbefugnis, wenn der Nutzer den geänderten AGB zustimmt.

Einverstanden

Zum einbetten einfach den HTML-Code kopieren und auf ihrer Seite einfügen.

Ehemann ist ebenfalls angeklagt

Für Tolu gibt es einen wichtigen Grund für den Prozess nach Istanbul zurückzukehren: Ihr Ehemann, Suat Corlu, ist im selben Verfahren angeklagt. "Wir werden zusammen verurteilt", sagt sie. "Der Richter hat mich gehen lassen und meinen Mann nicht. Wenn ich nicht mehr auftauche, wird er sagen: 'Frau Tolu haben wir gehen lassen. Sie kommt nicht mehr - warum sollen wir Herrn Corlu gehen lassen?'" Das sei für sie und ihren Sohn ein Grund zurückzugehen und an dem Verfahren teilzunehmen.

Auch Tolus Mann wird Terrorunterstützung vorgeworfen. Anders als seine Frau ist er aber türkischer Staatsbürger und darf bis auf weiteres die Türkei nicht verlassen. Die Familie, allen voran Tolus Vater, Ali Riza Tolu, unterstützt den Schritt seiner Tochter, für den Prozess in die Türkei zu kommen. "Meine Tochter ist eine mutige Frau", sagt er. "Sie weiß, was sie tut. Wir hoffen, das macht was Gutes."

Reise mit Risiken

Ganz ungefährlich ist Tolus Teilnahme am Prozess nicht. Die türkischen Behörden könnten ihr die Einreise in das Land verweigern, befürchtet ihre Anwältin.

Tolu aber hat diese Bedenken im Moment nicht. Sie sei nicht nicht geflüchtet und noch drei Wochen lang in der Türkei geblieben, nachdem die Ausreisesperre aufgehoben wurde, sagt sie - vor den Augen der Polizei und aller anderen. "Hätten sie damals etwas machen wollen, hätten sie es gemacht. Deswegen denke ich nicht, dass es leichtsinnig ist, sondern das Nötige, was getan werden muss."

Dabei sieht sich Tolu nicht als Einzelkämpferin. "Ich bin nicht die Einzige, die das erlebt hat. Deswegen fühle ich mich vielleicht auch stark." Immer noch erlebten viele Menschen das gleiche wie sie. "Irgendein Tweet reicht aus, um im Gefängnis zu landen."

Mesale Tolu | Bildquelle: dpa
galerie

Im August kehrte Mesale Tolu nach Deutschland zurück.

Prozess wird womöglich vertagt

Der Fall Tolu hatte zusammen mit dem des "Welt"-Korrespondenten Deniz Yücel sowie des Menschenrechtlers Peter Steudtner die Beziehungen zwischen der Türkei und Deutschland schwer belastet. Yücel und auch Steudtner sind inzwischen aus der Haft entlassen und zurück in Deutschland.

Den Prozess im Istanbuler Gerichtssaal verfolgt auch die Grünen-Bundestagsabgeordnete Margit Stumpp als offizielle Beobachterin des Bundestags. Auch ein Vertreter des deutschen Generalkonsulats in der Türkei ist beim Prozess anwesend. Dass heute ein Urteil gefällt wird, erwartet auch Tolus Anwältin nicht. Sie gehe davon aus, dass der Prozess vertagt wird.

Mesale Tolu kommt nach Istanbul
Burcu Arslan, ARD Istanbul
15.10.2018 23:48 Uhr

Download der Audiodatei

Wir bieten dieses Audio in folgenden Formaten zum Download an:

Hinweis: Falls die Audiodatei beim Klicken nicht automatisch gespeichert wird, können Sie mit der rechten Maustaste klicken und "Ziel speichern unter ..." auswählen.

Über dieses Thema berichtete die tagesschau am 16. Oktober 2018 um 08:00 Uhr.

Darstellung: