Der Sieg der UKIP lässt die anderen Parteien in Großbritannien alt aussehen.

Katerstimmung in der britischen Politik "Es war ja nur eine Europawahl"

Stand: 26.05.2014 13:06 Uhr

Nach dem Sieg der UKIP bei der Europawahl herrscht Katerstimmung bei den anderen Parteien: Konservative und Liberale schwanken zwischen Einsicht und Verdrängung. Trotzdem hofft Premierminister Cameron auf mehr britischen Einfluss in der EU.

Von Jens-Peter Marquardt, ARD-Hörfunkstudio London

Nigel Farage bekommt seit gestern Abend das breite Lächeln gar nicht mehr aus den Gesicht: Der Chef der United Kingdom Independence Party steht jetzt vor seiner dritten Legislaturperiode im EU-Parlament, und noch nie ist die UKIP-Fraktion dort so stark gewesen wie jetzt. Zum ersten Mal habe seine Partei eine landesweite Abstimmung gewonnen, er sei jetzt überglücklich, so Farage.

Die anderen Parteien sind dagegen ziemlich verkatert. Zögernd kommen ihre Reaktionen. Sie schwanken zwischen "Wir haben verstanden" und "Es war ja nur eine Europawahl."

UKIP freut sich über Sieg in Großbritannien
J.-P. Marquardt, NDR London
26.05.2014 11:34 Uhr

Download der Audiodatei

Wir bieten dieses Audio in folgenden Formaten zum Download an:

Hinweis: Falls die Audiodatei beim Klicken nicht automatisch gespeichert wird, können Sie mit der rechten Maustaste klicken und "Ziel speichern unter ..." auswählen.

Große Freude: UKIP-Chef Nigel Farage
galerie

Große Freude: UKIP-Chef Nigel Farage

Die regierenden Konservativen, die mit 24 Prozent auf dem dritten Platz landeten, schickten erst einmal ihren Außenminister William Hague vor die Kameras. Er meinte, die Politiker in ganz Europa müssten jetzt auf die eindeutige Botschaft der Wähler reagieren und die EU reformieren. "Wir haben bereits angekündigt, dass wir die Beziehung zwischen Großbritannien und der EU reparieren wollen", sagte Hague. "Nach dieser Reform sollen die Briten dann in einem Referendum sagen, ob sie in der EU bleiben oder austreten wollen."

Cameron hofft auf mehr Einfluss in der EU

Die Konservativen wollen, dass in Zukunft weniger in Brüssel entschieden wird und wieder mehr in London - das will Premierminister Cameron in Verhandlungen mit den anderen EU-Regierungschefs erreichen. Seine Hoffnung: Nach den starken Ergebnissen europakritischer Parteien könnte jetzt die Bereitschaft seiner Kollegen zu einer Neuausrichtung der EU gestiegen sein.

Die oppositionelle Labour-Party hat zwar auf 25 Prozent zugelegt und ist damit als zweite aus der gestrigen Wahl hervor gegangen, doch für eine Oppositionspartei, die im nächsten Jahr wieder die Regierungsgeschäfte übernehmen will, ist das kein glanzvolles Ergebnis. Labour-Schattenminister Chuka Umunna hofft, dass die Protestwähler im kommenden Jahr bei der Unterhauswahl für Labour stimmen. "Wir sind auch wütend", sagte Umunna. "Und im Gegensatz zur UKIP können wir in der Regierung die Probleme dann auch anpacken."

Reaktionen zum Wahlerfolg der UKIP
tagesschau 20:00 Uhr, 26.05.2014, Annette Dittert, ARD London

Download der Videodatei

Wir bieten dieses Video in folgenden Formaten zum Download an:

Hinweis: Falls die Videodatei beim Klicken nicht automatisch gespeichert wird, können Sie mit der rechten Maustaste klicken und "Ziel speichern unter ..." auswählen.

Video einbetten

Nutzungsbedingungen Embedding Tagesschau: Durch Anklicken des Punktes „Einverstanden“ erkennt der Nutzer die vorliegenden AGB an. Damit wird dem Nutzer die Möglichkeit eingeräumt, unentgeltlich und nicht-exklusiv die Nutzung des tagesschau.de Video Players zum Embedding im eigenen Angebot. Der Nutzer erkennt ausdrücklich die freie redaktionelle Verantwortung für die bereitgestellten Inhalte der Tagesschau an und wird diese daher unverändert und in voller Länge nur im Rahmen der beantragten Nutzung verwenden. Der Nutzer darf insbesondere das Logo des NDR und der Tageschau im NDR Video Player nicht verändern. Darüber hinaus bedarf die Nutzung von Logos, Marken oder sonstigen Zeichen des NDR der vorherigen Zustimmung durch den NDR.
Der Nutzer garantiert, dass das überlassene Angebot werbefrei abgespielt bzw. dargestellt wird. Sofern der Nutzer Werbung im Umfeld des Videoplayers im eigenen Online-Auftritt präsentiert, ist diese so zu gestalten, dass zwischen dem NDR Video Player und den Werbeaussagen inhaltlich weder unmittelbar noch mittelbar ein Bezug hergestellt werden kann. Insbesondere ist es nicht gestattet, das überlassene Programmangebot durch Werbung zu unterbrechen oder sonstige online-typische Werbeformen zu verwenden, etwa durch Pre-Roll- oder Post-Roll-Darstellungen, Splitscreen oder Overlay. Der Video Player wird durch den Nutzer unverschlüsselt verfügbar gemacht. Der Nutzer wird von Dritten kein Entgelt für die Nutzung des NDR Video Players erheben. Vom Nutzer eingesetzte Digital Rights Managementsysteme dürfen nicht angewendet werden. Der Nutzer ist für die Einbindung der Inhalte der Tagesschau in seinem Online-Auftritt selbst verantwortlich.
Der Nutzer wird die eventuell notwendigen Rechte von den Verwertungsgesellschaften direkt lizenzieren und stellt den NDR von einer eventuellen Inanspruchnahme durch die Verwertungsgesellschaften bezüglich der Zugänglichmachung im Rahmen des Online-Auftritts frei oder wird dem NDR eventuell entstehende Kosten erstatten
Das Recht zur Widerrufung dieser Nutzungserlaubnis liegt insbesondere dann vor, wenn der Nutzer gegen die Vorgaben dieser AGB verstößt. Unabhängig davon endet die Nutzungsbefugnis für ein Video, wenn es der NDR aus rechtlichen (insbesondere urheber-, medien- oder presserechtlichen) Gründen nicht weiter zur Verbreitung bringen kann. In diesen Fällen wird der NDR das Angebot ohne Vorankündigung offline stellen. Dem Nutzer ist die Nutzung des entsprechenden Angebotes ab diesem Zeitpunkt untersagt. Der NDR kann die vorliegenden AGB nach Vorankündigung jederzeit ändern. Sie werden Bestandteil der Nutzungsbefugnis, wenn der Nutzer den geänderten AGB zustimmt.

Einverstanden

Zum einbetten einfach den HTML-Code kopieren und auf ihrer Seite einfügen.

England konzentriert sich auf die Unterhauswahl

Schon am Tag nach der Europawahl richten die Politiker ihren Blick auf die Wahl zum nationalen Parlament in einem Jahr. Die europafreundlichen Liberaldemokraten, die Koalitionspartner der Konservativen, sind gestern abgestürzt. Sie diskutieren jetzt darüber, ob Vize-Premier Nick Clegg noch der richtige Mann für den kommenden Wahlkampf ist. David Cameron erklärte, dass bei der Unterhauswahl die Karten neu gemischt würden.

Vor fünf Jahren stürzte die UKIP nach einem starken Ergebnis bei der Europawahl dann zur Unterhauswahl wieder ab und errang nicht ein einziges Mandat in Westminister. Das werde diesmal anders sein, rief Farage seinen Anhängern zu. Seine Volksarmee habe jetzt das Parlament in Westminster im Visier.

Dieser Beitrag lief am 26. Mai 2014 um 13:00 Uhr auf NDR Info.

Darstellung: