Das House of Parliament in London

Regierung erleidet symbolträchtige Abstimmungsniederlage Die britischen Euro-Skeptiker rücken zusammen

Stand: 01.11.2012 13:50 Uhr

Der britische Premier Cameron sieht sich einer neuen Front gegenüber. Nicht nur die Europa-Skeptiker der Konservativen haben im Parlament aufbegehrt. Ihnen schloss sich auch die oppositionelle Labour-Partei an. Die krachende Niederlage Camerons vergrößert die Kluft zwischen der Insel und dem Kontinent.

Von Torsten Huhn, NDR-Hörfunkstudio London

Das Ergebnis war ein Erfolg für die EU-Gegner in der konservativen Fraktion, ein taktischer Erfolg für die oppositionelle Labour-Partei und eine Niederlage für Premier David Cameron. Die Mehrheit des britischen Unterhauses verlangt eine Senkung des EU-Haushalts für die kommenden Jahre - Cameron hatte sich für ein Einfrieren eingesetzt. 53 konservative Abgeordnete stimmten gegen ihren Regierungschef. Das Ergebnis hat keinerlei direkte Folgen, es ist nicht bindend.

Trotzdem sprechen Beobachter in London von der schwerwiegendsten Abstimmungsniederlage für Cameron seit der Wahl 2010. So sagt der frühere konservative Minister Michael Portillo, das Ergebnis sei ein Schlag gegen die Autorität des Premierministers und ein Schuss ins Knie der Führung der konservativen Partei. "Für Premier Cameron war es ein sehr schlechter Tag."

GB entfernt sich immer mehr von Europa
T. Huhn, NDR London
01.11.2012 13:29 Uhr

Download der Audiodatei

Wir bieten dieses Audio in folgenden Formaten zum Download an:

Hinweis: Falls die Audiodatei beim Klicken nicht automatisch gespeichert wird, können Sie mit der rechten Maustaste klicken und "Ziel speichern unter ..." auswählen.

Das Lager der EU-Skeptiker wird größer

Dessen Autorität ist angeschlagen. Wie weit hat er seine Partei noch im Griff, fragen die Kommentatoren. Doch wichtig an dem Abstimmungsergebnis ist auch, dass sich die Labour-Partei zum ersten Mal ganz deutlich auf die Seite der EU-Gegner gestellt hat: Michael Portillo hält das jedenfalls "für einen wichtigen Moment in dem aufkommenden Euro-Skeptizismus des ganzen Landes. Die Trennung zwischen den Kontinentaleuropäern und Großbritannien wird immer bedeutsamer." Europas Führer, so Portillo, würden mit Betroffenheit beobachten, dass nicht nur die Konservativen Europa-skeptisch sind, sondern nun auch die Labour Partei so werde.

Noch ist nicht ganz klar, ob Labour-Chef Ed Miliband aus taktischen Erwägungen so gehandelt hat - oder ob die Partei tatsächlich einen Schwenk vornimmt und einen Euro-skeptischen Kurs einschlägt.

Die Beschwichtigungs-Maschinerie läuft

David Cameron
galerie

In der EU-Politik steht Premier Cameron massiv unter Druck.

Während Labour heute schweigt, eilen die Minister herbei, um ihren Regierungschef zu stützen. Außenminister William Hague erklärte zu dem Abstimmungsergebnis, selbstverständlich müsse man darauf hören, was das Parlament sagt. Aber, so Hague, "die Abgeordneten auf beiden Seiten wollen die EU-Ausgaben so niedrig halten, wie möglich. Die Meinungsunterschiede liegen nur in der Taktik."

Und auch Finanzminister George Osborne stützte Cameron. Er verkündete, die Regierung und der Premierminister würden bei den Haushalts-Verhandlungen "für die härteste Position kämpfen, die möglich ist. Wir werden das bestmögliche Ergebnis für Großbritannien herausholen, besser als alle Premierminister zuvor es geschafft haben."

So einfach, so schwerwiegend

Die anderen EU-Staaten müssen sich also auf eine harte Haltung der Briten einstellen beim Mehrjährigen Finanzrahmen, um den es in dem aktuellen Haushaltsstreit geht. Cameron hat schon mit einem Veto gedroht, und das wird er sicherlich auch einsetzen, weil er sonst noch mehr Druck von den Euro-Gegnern in seiner Fraktion bekommt. Sein Finanzminister sagt das auch: "Lassen sie mich das klar sagen: Wir werden kein Ergebnis akzeptieren, das nicht gut ist für Großbritannien." So einfach kann Politik sein, wenn man auf der Insel sitzt.

Es ist klar zu sehen: Das Vereinigte Königreich driftet langsam aber sicher immer weiter weg vom Kontinent. Die Briten wollen immer weniger Europa - genau das Gegenteil von dem, was Deutschland, Frankreich und andere EU-Länder anstreben.

Mehrjähriger EU-Finanzrahmen

Mit dem Mehrjährigen Finanzrahmen (MFR) legt die EU Obergrenzen und Schwerpunkte ihrer Haushalte fest. Für einen Zeitraum von sieben Jahren werden unter anderem die maximalen Gesamtausgaben und die Verteilung auf wichtige Aufgabenbereiche vereinbart. Innerhalb dieser Vorgaben müssen sich später die jährlichen Etats bewegen.

Wie der MFR zustande kommt, ist im Vertrag von Lissabon festgelegt. Es handelt sich im Kern um eine Verordnung. Den Vorschlag dafür legt die EU-Kommission vor. Im nächsten Schritt verhandeln die Regierungen der EU-Staaten über einen Kompromiss, sie können die MFR-Verordnung nur einstimmig beschließen. Zuvor muss aber auch das Europaparlament zustimmen. Wegen des drohenden Vetos beeinflussen die Änderungswünsche der Parlamentarier die Beratungen der Regierungen der EU-Staaten. Kommt es nicht rechtzeitig zu einer Einigung, gelten die Obergrenzen des letzten Jahres aus dem vorangegangenen MFR zunächst weiter.

Parlament lehnt EU-Haushaltspläne von Premier Cameron ab
tagesthemen 22:45 Uhr, 01.11.2012, Frank Jahn, ARD London

Download der Videodatei

Wir bieten dieses Video in folgenden Formaten zum Download an:

Hinweis: Falls die Videodatei beim Klicken nicht automatisch gespeichert wird, können Sie mit der rechten Maustaste klicken und "Ziel speichern unter ..." auswählen.

Video einbetten

Nutzungsbedingungen Embedding Tagesschau: Durch Anklicken des Punktes „Einverstanden“ erkennt der Nutzer die vorliegenden AGB an. Damit wird dem Nutzer die Möglichkeit eingeräumt, unentgeltlich und nicht-exklusiv die Nutzung des tagesschau.de Video Players zum Embedding im eigenen Angebot. Der Nutzer erkennt ausdrücklich die freie redaktionelle Verantwortung für die bereitgestellten Inhalte der Tagesschau an und wird diese daher unverändert und in voller Länge nur im Rahmen der beantragten Nutzung verwenden. Der Nutzer darf insbesondere das Logo des NDR und der Tageschau im NDR Video Player nicht verändern. Darüber hinaus bedarf die Nutzung von Logos, Marken oder sonstigen Zeichen des NDR der vorherigen Zustimmung durch den NDR.
Der Nutzer garantiert, dass das überlassene Angebot werbefrei abgespielt bzw. dargestellt wird. Sofern der Nutzer Werbung im Umfeld des Videoplayers im eigenen Online-Auftritt präsentiert, ist diese so zu gestalten, dass zwischen dem NDR Video Player und den Werbeaussagen inhaltlich weder unmittelbar noch mittelbar ein Bezug hergestellt werden kann. Insbesondere ist es nicht gestattet, das überlassene Programmangebot durch Werbung zu unterbrechen oder sonstige online-typische Werbeformen zu verwenden, etwa durch Pre-Roll- oder Post-Roll-Darstellungen, Splitscreen oder Overlay. Der Video Player wird durch den Nutzer unverschlüsselt verfügbar gemacht. Der Nutzer wird von Dritten kein Entgelt für die Nutzung des NDR Video Players erheben. Vom Nutzer eingesetzte Digital Rights Managementsysteme dürfen nicht angewendet werden. Der Nutzer ist für die Einbindung der Inhalte der Tagesschau in seinem Online-Auftritt selbst verantwortlich.
Der Nutzer wird die eventuell notwendigen Rechte von den Verwertungsgesellschaften direkt lizenzieren und stellt den NDR von einer eventuellen Inanspruchnahme durch die Verwertungsgesellschaften bezüglich der Zugänglichmachung im Rahmen des Online-Auftritts frei oder wird dem NDR eventuell entstehende Kosten erstatten
Das Recht zur Widerrufung dieser Nutzungserlaubnis liegt insbesondere dann vor, wenn der Nutzer gegen die Vorgaben dieser AGB verstößt. Unabhängig davon endet die Nutzungsbefugnis für ein Video, wenn es der NDR aus rechtlichen (insbesondere urheber-, medien- oder presserechtlichen) Gründen nicht weiter zur Verbreitung bringen kann. In diesen Fällen wird der NDR das Angebot ohne Vorankündigung offline stellen. Dem Nutzer ist die Nutzung des entsprechenden Angebotes ab diesem Zeitpunkt untersagt. Der NDR kann die vorliegenden AGB nach Vorankündigung jederzeit ändern. Sie werden Bestandteil der Nutzungsbefugnis, wenn der Nutzer den geänderten AGB zustimmt.

Einverstanden

Zum einbetten einfach den HTML-Code kopieren und auf ihrer Seite einfügen.

Darstellung: