Merkel und Macron | Bildquelle: AFP

Deutsch-französischer Ministerrat Treffen mit Merkel - warten auf Trump

Stand: 13.07.2017 12:28 Uhr

Zwei Monate nach dem Amtsantritt von Präsident Macron haben die deutsch-französischen Regierungsberatungen besondere Bedeutung. Eigentlich. Doch Paris - und wohl auch Macron - schielt bereits auf etwas anderes: Das Treffen mit US-Präsident Trump am Abend.

Von Barbara Kostolnik, ARD-Studio Paris

Vor der US-Botschaft im Herzen von Paris hat sich ein kleines Grüppchen gebildet, die Straße ist gesperrt, der Gehweg auch. Es ist kein Durchkommen, denn Donald Trump ist im Anmarsch. Philippe steht auch da, aber nicht wegen des US-Präsidenten: "Auf keinen Fall, ich warte nicht auf den, der regt mich auf, der Typ. Ich stehe hier bloß, weil ich nicht durch die Sicherheitssperren komme."

Etwas entspannter reagieren Sophie und Fabien: Sie haben aber auch ein Anliegen in der Botschaft: "Wir brauchen ein Visum, und da sagt man besser nichts Negatives." Ein Großaufgebot an Polizisten sichert den Platz de la Concorde - für Trump gilt höchste Sicherheitsstufe. Ein paar Amerikaner, sie kommen aus Chicago, haben sich auch eingefunden, extra wegen Trump? "Ja, klar, unbedingt, es ist sehr beeindruckend." Mehr wollen sie jedoch nicht sagen - die Medien haben bei diesen Trump-Anhängern ganz offensichtlich keinen guten Ruf.

Paris | Bildquelle: AFP
galerie

In Paris gelten massive Sicherheitsvorkehrungen. Vor allem rund um den Eiffelturm - dort werden Macron und Trump zu Abend essen.

Trump zurück in den Dialog holen

Das unterkühlte Verhältnis des US-Präsidenten zum Rest der Welt beschäftigt Frankreichs Präsident Emmanuel Macron. Mit seiner Einladung an Trump zum französischen Nationalfeiertag - der 14. Juli erinnert an die Erstürmung der Bastille und damit der Beginn der Revolution 1789 - will er Abhilfe schaffen.

Regierungssprecher Christophe Castaner erklärt die französische Strategie hinter dem Trump-Besuch: "Macron will ihn wieder in den Kreis der G20 zurückholen, zurück in die Diskussion. Frankreich will, dass die Weltmacht USA eben nicht zum Außenseiter gemacht wird."

Deutsch-französische Beratungen

Bei all dem Trump-Theater geht in Frankreich fast unter, dass auch noch das halbe deutsche Kabinett samt Bundeskanzlerin Angela Merkel in der Stadt weilt - zum ersten deutsch-französischen Ministerrat der Macron-Ära. Der französische Präsident hatte in einem Interview schon mal die Linien vorgegeben: Deutschland müsse sich bewegen, gab der Präsident zu Protokoll, wie sich auch Frankreich bewegen müsse. Will heißen: mehr öffentliche und private Investitionen in Europa.

Macron und Merkel vereinbaren gemeinsame Rüstungprojekte
tagesthemen 22:15 Uhr, 13.07.2017, Mathias Werth, ARD Paris

Download der Videodatei

Wir bieten dieses Video in folgenden Formaten zum Download an:

Hinweis: Falls die Videodatei beim Klicken nicht automatisch gespeichert wird, können Sie mit der rechten Maustaste klicken und "Ziel speichern unter ..." auswählen.

Video einbetten

Nutzungsbedingungen Embedding Tagesschau: Durch Anklicken des Punktes „Einverstanden“ erkennt der Nutzer die vorliegenden AGB an. Damit wird dem Nutzer die Möglichkeit eingeräumt, unentgeltlich und nicht-exklusiv die Nutzung des tagesschau.de Video Players zum Embedding im eigenen Angebot. Der Nutzer erkennt ausdrücklich die freie redaktionelle Verantwortung für die bereitgestellten Inhalte der Tagesschau an und wird diese daher unverändert und in voller Länge nur im Rahmen der beantragten Nutzung verwenden. Der Nutzer darf insbesondere das Logo des NDR und der Tageschau im NDR Video Player nicht verändern. Darüber hinaus bedarf die Nutzung von Logos, Marken oder sonstigen Zeichen des NDR der vorherigen Zustimmung durch den NDR.
Der Nutzer garantiert, dass das überlassene Angebot werbefrei abgespielt bzw. dargestellt wird. Sofern der Nutzer Werbung im Umfeld des Videoplayers im eigenen Online-Auftritt präsentiert, ist diese so zu gestalten, dass zwischen dem NDR Video Player und den Werbeaussagen inhaltlich weder unmittelbar noch mittelbar ein Bezug hergestellt werden kann. Insbesondere ist es nicht gestattet, das überlassene Programmangebot durch Werbung zu unterbrechen oder sonstige online-typische Werbeformen zu verwenden, etwa durch Pre-Roll- oder Post-Roll-Darstellungen, Splitscreen oder Overlay. Der Video Player wird durch den Nutzer unverschlüsselt verfügbar gemacht. Der Nutzer wird von Dritten kein Entgelt für die Nutzung des NDR Video Players erheben. Vom Nutzer eingesetzte Digital Rights Managementsysteme dürfen nicht angewendet werden. Der Nutzer ist für die Einbindung der Inhalte der Tagesschau in seinem Online-Auftritt selbst verantwortlich.
Der Nutzer wird die eventuell notwendigen Rechte von den Verwertungsgesellschaften direkt lizenzieren und stellt den NDR von einer eventuellen Inanspruchnahme durch die Verwertungsgesellschaften bezüglich der Zugänglichmachung im Rahmen des Online-Auftritts frei oder wird dem NDR eventuell entstehende Kosten erstatten
Das Recht zur Widerrufung dieser Nutzungserlaubnis liegt insbesondere dann vor, wenn der Nutzer gegen die Vorgaben dieser AGB verstößt. Unabhängig davon endet die Nutzungsbefugnis für ein Video, wenn es der NDR aus rechtlichen (insbesondere urheber-, medien- oder presserechtlichen) Gründen nicht weiter zur Verbreitung bringen kann. In diesen Fällen wird der NDR das Angebot ohne Vorankündigung offline stellen. Dem Nutzer ist die Nutzung des entsprechenden Angebotes ab diesem Zeitpunkt untersagt. Der NDR kann die vorliegenden AGB nach Vorankündigung jederzeit ändern. Sie werden Bestandteil der Nutzungsbefugnis, wenn der Nutzer den geänderten AGB zustimmt.

Einverstanden

Zum einbetten einfach den HTML-Code kopieren und auf ihrer Seite einfügen.

Paris | Bildquelle: AP
galerie

Der deutsch-französische Ministerrat tagt in Paris.

Merkels Antwort beim gemeinsamen Auftritt mit Macron beim deutsch-französischen Jugendwerk: "Die deutsch-französische Freundschaft ist für unsere politische Zusammenarbeit sehr wichtig, weil wir oft die Erfahrung gemacht: Wenn in Europa etwas vorangebracht werden soll, ist es wichtig, dass Deutschland und Frankreich sich einig sind und nicht gegeneinander arbeiten."

Wirtschafts- und Flüchtlingspolitik

Seit dem frühen Morgen sitzen die deutschen und französischen Minister und Ministerinnen in Arbeitsgruppen zusammen. "Wir haben eine hervorragende Zusammenarbeit mit Frankreich wir wollen diese weiter ausbauen und verstärken", erklärte der deutsche Entwicklungsminister Gerd Müller. Schwerpunkt des Treffens wird neben der Wirtschafts- auch die Flüchtlingspolitik sein. Der Fokus soll darauf liegen, die Verhältnisse in den Herkunftsländern der Flüchtlinge zu verbessern. Das ist ebenfalls ein Anliegen der Franzosen. Am Nachmittag wollen sich die Kanzlerin und der Staatspräsident zum Ergebnis des Ministerrats äußern.

Dann reist die mächtigste Frau der Welt ab - und überlässt die Stadt Donald Trump. Die Franzosen vor der US-Botschaft kommentieren das so: "Es ist ok, dass er am Nationalfeiertag hier ist - wenn das der Verbesserung des Verhältnisses zwischen Frankreich und den USA dient, dass Trump dabei ist, warum nicht?"

Ausnahmezustand in Paris: Merkel und Trump in der Stadt
Barbara Kostolnik, ARD Paris
13.07.2017 11:55 Uhr

Download der Audiodatei

Wir bieten dieses Audio in folgenden Formaten zum Download an:

Hinweis: Falls die Audiodatei beim Klicken nicht automatisch gespeichert wird, können Sie mit der rechten Maustaste klicken und "Ziel speichern unter ..." auswählen.

Über dieses Thema berichtete am 13. Juli 2017 NDR Info um 12:08 Uhr und die tagesschau um 14:00 Uhr.

Korrespondentin

Barbara Kostolnik Logo WDR

Barbara Kostolnik, WDR

Darstellung: