Zwei Frau gehen über die Trümmer eines zerstörten Hauses in der Stadt Sare Pole Sahab in der iranischen Provinz Kermanschah im Westen des Landes. | Bildquelle: AFP

Erdbeben im Iran Häuser, die zur Todesfalle werden

Stand: 14.11.2017 20:54 Uhr

Nach dem Erdbeben im Iran hadern viele Betroffene mit der offiziellen Unterstützung. Dennoch: In vielen Bereichen funktioniert das Krisenmanagement verhältnismäßig gut. Präsident Rouhani sagte den Menschen einen raschen Wiederaufbau zu.

Von Karin Senz, ARD-Studio Istanbul

Jetzt rückt auch das große Gerät an. Bagger schieben die Schuttberge beiseite. 12.000 Häuser soll das Erdbeben zerstört haben. Von manchen sind einfach die Außenwände abgefallen. Es soll sich um Sozialbauten handeln aus der Zeit des früheren iranischen Präsidenten Mahmud Ahmadinedschad. Er hatte damals ein landesweites Wohnbauprogramm mit dem Namen "Mehr", zu Deutsch "Güte" aufgelegt. Wut kocht hoch, die Güte ist zur Todesfalle geworden. Für Arme sei nicht erdbebensicher gebaut worden, schimpfen einige.

Ahmadinedschads Nachfolger Hassan Rouhani flog in die Krisenregion. "Wir müssen untersuchen, warum das mit manchen Gebäuden passiert ist, die nicht einmal alt sind und teilweise staatlich errichtet wurden", sagte Rouhani. "Wir können hier zwei Häuser nebeneinander sehen. Das staatlich Errichtete hat Schäden, das andere, das die Leute mit ihren eigenen Händen, privat gebaut haben, ist noch heil. Es ist also klar, dass ein Problem besteht." Rouhani versicherte, die Schuldigen zu finden und zur Rechenschaft zu ziehen.

Natalie Amiri, BR, zur Lage in der Katastrophenregion
tagesschau24 18:00 Uhr, 14.11.2017

Download der Videodatei

Wir bieten dieses Video in folgenden Formaten zum Download an:

Hinweis: Falls die Videodatei beim Klicken nicht automatisch gespeichert wird, können Sie mit der rechten Maustaste klicken und "Ziel speichern unter ..." auswählen.

Video einbetten

Nutzungsbedingungen Embedding Tagesschau: Durch Anklicken des Punktes „Einverstanden“ erkennt der Nutzer die vorliegenden AGB an. Damit wird dem Nutzer die Möglichkeit eingeräumt, unentgeltlich und nicht-exklusiv die Nutzung des tagesschau.de Video Players zum Embedding im eigenen Angebot. Der Nutzer erkennt ausdrücklich die freie redaktionelle Verantwortung für die bereitgestellten Inhalte der Tagesschau an und wird diese daher unverändert und in voller Länge nur im Rahmen der beantragten Nutzung verwenden. Der Nutzer darf insbesondere das Logo des NDR und der Tageschau im NDR Video Player nicht verändern. Darüber hinaus bedarf die Nutzung von Logos, Marken oder sonstigen Zeichen des NDR der vorherigen Zustimmung durch den NDR.
Der Nutzer garantiert, dass das überlassene Angebot werbefrei abgespielt bzw. dargestellt wird. Sofern der Nutzer Werbung im Umfeld des Videoplayers im eigenen Online-Auftritt präsentiert, ist diese so zu gestalten, dass zwischen dem NDR Video Player und den Werbeaussagen inhaltlich weder unmittelbar noch mittelbar ein Bezug hergestellt werden kann. Insbesondere ist es nicht gestattet, das überlassene Programmangebot durch Werbung zu unterbrechen oder sonstige online-typische Werbeformen zu verwenden, etwa durch Pre-Roll- oder Post-Roll-Darstellungen, Splitscreen oder Overlay. Der Video Player wird durch den Nutzer unverschlüsselt verfügbar gemacht. Der Nutzer wird von Dritten kein Entgelt für die Nutzung des NDR Video Players erheben. Vom Nutzer eingesetzte Digital Rights Managementsysteme dürfen nicht angewendet werden. Der Nutzer ist für die Einbindung der Inhalte der Tagesschau in seinem Online-Auftritt selbst verantwortlich.
Der Nutzer wird die eventuell notwendigen Rechte von den Verwertungsgesellschaften direkt lizenzieren und stellt den NDR von einer eventuellen Inanspruchnahme durch die Verwertungsgesellschaften bezüglich der Zugänglichmachung im Rahmen des Online-Auftritts frei oder wird dem NDR eventuell entstehende Kosten erstatten
Das Recht zur Widerrufung dieser Nutzungserlaubnis liegt insbesondere dann vor, wenn der Nutzer gegen die Vorgaben dieser AGB verstößt. Unabhängig davon endet die Nutzungsbefugnis für ein Video, wenn es der NDR aus rechtlichen (insbesondere urheber-, medien- oder presserechtlichen) Gründen nicht weiter zur Verbreitung bringen kann. In diesen Fällen wird der NDR das Angebot ohne Vorankündigung offline stellen. Dem Nutzer ist die Nutzung des entsprechenden Angebotes ab diesem Zeitpunkt untersagt. Der NDR kann die vorliegenden AGB nach Vorankündigung jederzeit ändern. Sie werden Bestandteil der Nutzungsbefugnis, wenn der Nutzer den geänderten AGB zustimmt.

Einverstanden

Zum einbetten einfach den HTML-Code kopieren und auf ihrer Seite einfügen.

Dem Epizentrum am nächsten

Auch das einzige Krankenhaus in Sare Pole Sahab - die Kleinstadt in der Provinz Kermanschah im Westen des Landes war dem Epizentrum am nächsten - hatte den enormen Erschütterungen nicht Stand gehalten. Viele fragen sich, warum das relativ neue Krankenhaus nicht erdbebensicher gebaut worden war.

Ärzte behandeln Verletzten nun in mobilen Lazaretten des Militärs, aber auch einfach unter freiem Himmel. Zwei Nächte verbrachten viele Betroffene nun schon draußen am Lagerfeuer. "Das Mindeste, was wir wollen, ist ein Zelt, damit unsere Familien etwas Schutz haben", sagte ein Mann.

Der iranische Krisenstab versprach, alle würden zumindest ein Zelt und Decken bekommen, auch die Menschen in den kleinen Bergdörfern. Ob aber tatsächlich auch wirklich alle abgelegenen Häuser schon Hilfe erreicht hat, ist nicht klar. Das Erdbebengebiet ist groß.

Nach dem schweren Erdbeben im Iran
tagesschau 20:00 Uhr, 14.11.2017, Natalie Amiri, BR

Download der Videodatei

Wir bieten dieses Video in folgenden Formaten zum Download an:

Hinweis: Falls die Videodatei beim Klicken nicht automatisch gespeichert wird, können Sie mit der rechten Maustaste klicken und "Ziel speichern unter ..." auswählen.

Video einbetten

Nutzungsbedingungen Embedding Tagesschau: Durch Anklicken des Punktes „Einverstanden“ erkennt der Nutzer die vorliegenden AGB an. Damit wird dem Nutzer die Möglichkeit eingeräumt, unentgeltlich und nicht-exklusiv die Nutzung des tagesschau.de Video Players zum Embedding im eigenen Angebot. Der Nutzer erkennt ausdrücklich die freie redaktionelle Verantwortung für die bereitgestellten Inhalte der Tagesschau an und wird diese daher unverändert und in voller Länge nur im Rahmen der beantragten Nutzung verwenden. Der Nutzer darf insbesondere das Logo des NDR und der Tageschau im NDR Video Player nicht verändern. Darüber hinaus bedarf die Nutzung von Logos, Marken oder sonstigen Zeichen des NDR der vorherigen Zustimmung durch den NDR.
Der Nutzer garantiert, dass das überlassene Angebot werbefrei abgespielt bzw. dargestellt wird. Sofern der Nutzer Werbung im Umfeld des Videoplayers im eigenen Online-Auftritt präsentiert, ist diese so zu gestalten, dass zwischen dem NDR Video Player und den Werbeaussagen inhaltlich weder unmittelbar noch mittelbar ein Bezug hergestellt werden kann. Insbesondere ist es nicht gestattet, das überlassene Programmangebot durch Werbung zu unterbrechen oder sonstige online-typische Werbeformen zu verwenden, etwa durch Pre-Roll- oder Post-Roll-Darstellungen, Splitscreen oder Overlay. Der Video Player wird durch den Nutzer unverschlüsselt verfügbar gemacht. Der Nutzer wird von Dritten kein Entgelt für die Nutzung des NDR Video Players erheben. Vom Nutzer eingesetzte Digital Rights Managementsysteme dürfen nicht angewendet werden. Der Nutzer ist für die Einbindung der Inhalte der Tagesschau in seinem Online-Auftritt selbst verantwortlich.
Der Nutzer wird die eventuell notwendigen Rechte von den Verwertungsgesellschaften direkt lizenzieren und stellt den NDR von einer eventuellen Inanspruchnahme durch die Verwertungsgesellschaften bezüglich der Zugänglichmachung im Rahmen des Online-Auftritts frei oder wird dem NDR eventuell entstehende Kosten erstatten
Das Recht zur Widerrufung dieser Nutzungserlaubnis liegt insbesondere dann vor, wenn der Nutzer gegen die Vorgaben dieser AGB verstößt. Unabhängig davon endet die Nutzungsbefugnis für ein Video, wenn es der NDR aus rechtlichen (insbesondere urheber-, medien- oder presserechtlichen) Gründen nicht weiter zur Verbreitung bringen kann. In diesen Fällen wird der NDR das Angebot ohne Vorankündigung offline stellen. Dem Nutzer ist die Nutzung des entsprechenden Angebotes ab diesem Zeitpunkt untersagt. Der NDR kann die vorliegenden AGB nach Vorankündigung jederzeit ändern. Sie werden Bestandteil der Nutzungsbefugnis, wenn der Nutzer den geänderten AGB zustimmt.

Einverstanden

Zum einbetten einfach den HTML-Code kopieren und auf ihrer Seite einfügen.

Viele tausend Verletzte

Rouhani versuchte zuzuhören. Ein Mann erzählte ihm, dass zwölf Menschen aus seiner Familie keine Unterkunft hätten. "Ich weiß, ich kenne die Probleme, die ihr schildert", sagte Rouhani.

Die Strom- und Gasversorgung ist weitgehend wiederhergestellt. Wo es mit fließend Wasser noch nicht klappte, waren Tankwagen mit Trinkwasser unterwegs. In vielen Bereichen funktionierte das Krisenmanagement verhältnismäßig gut, hörte man nicht nur von staatlicher Seite. Außerdem taten sich Privatleute zusammen, um Hilfe zu organisieren. Dem Aufruf zur Blutspende folgten viele Iraner, sodass es keinen Mangel an Blutkonserven gibt - trotz der vielen tausend Verletzten.

Anteilnahme im Land ist groß

Die Anteilnahme im Land ist groß, sagte auch Rouhani: "Im Namen des gesamten iranischen Volkes möchte ich den Menschen in Kermanschah mein Beileid aussprechen. Heute steht die gesamte Bevölkerung Kermanschah bei. Es gibt keinen Iraner, der heute nicht an die Betroffenen hier denkt."

Die Regierung erklärte den Tag seines Besuches zum Tag der Trauer. Rouhani blickte aber schon nach vorn. "Ich will allen, die gelitten haben, versichern: Die Regierung wird ihre ganze Macht nützen, um Ihre Probleme so schnell wie möglich zu lösen." Unter anderem soll es staatliche Kredite und Zuschüsse geben.

Während die einen schon an neue Wohnungen dachten, gingen in einzelne Orten die Bergungsarbeiten noch weiter - in der Hoffnung, vielleicht doch unter den vielen Trümmern noch Überlebende zu finden - zwei Tage nach dem schweren Erdbeben.

Blick nach vorne? Wiederaufbaupläne nach Erdbeben im Iran
Karin Senz, ARD Istanbul
14.11.2017 18:59 Uhr

Download der Audiodatei

Wir bieten dieses Audio in folgenden Formaten zum Download an:

Hinweis: Falls die Audiodatei beim Klicken nicht automatisch gespeichert wird, können Sie mit der rechten Maustaste klicken und "Ziel speichern unter ..." auswählen.

Über dieses Thema berichteten am 14. November 2017 Deutschlandfunk um 18:37 Uhr und die tagesschau um 20:00 Uhr.

Korrespondentin

Karin Senz, SWR Logo SWR

Karin Senz, SWR

Darstellung: