Trump im Interview mit Kai Diekmann | Bildquelle: dpa

EU-Reaktionen auf Trump-Interview Zwischen Hoffen und Bangen

Stand: 16.01.2017 17:14 Uhr

Die EU? Ist ihm egal. Die NATO? Obsolet, also veraltet. Das Zeitungsinterview des künftigen US-Präsidenten Trump sorgt für Wirbel in Brüssel. Die Reaktion der EU allerdings fällt uneinheitlich aus.

Von Malte Pieper, ARD-Studio Brüssel

Boris Johnson | Bildquelle: dpa
galerie

Johnson: "Wirklich gute Nachrichten!"

Es war ein Bild, das mehr über das Verhältnis innerhalb der EU sagte, als manch eine Wortmeldung der vergangenen Wochen. Als Bundesaußenminister Frank-Walter Steinmeier am Vormittag beim neuen EU-Ratsgebäude ankommt, hat sich gerade Boris Johnson, der britische Außenminister, vor den wartenden Journalisten aufgebaut. Steinmeier hält sich dezent zurück und lässt Johnson seinen Auftritt, der natürlich prompt auf die jüngsten Äußerungen von Donald Trump angesprochen wird:

 "Ich glaube, es sind wirklich gute Nachrichten, dass die Vereinigten Staaten schnell einen Freihandelsvertrag mit uns abschließen wollen. Es ist großartig, das vom gewählten amerikanischen Präsidenten Trump zu hören. Das ist zweifellos im Interesse beider Seiten, da bin ich sicher!"

Bundesaußenminister Steinmer | Bildquelle: AFP
galerie

Steinmeier: "Wir müssen sehen, was folgt."

Während der Brite das sagt, kann man Frank-Walter Steinmeier im Hintergrund den Kopf schütteln sehen. Er lächelt dabei, als wollte er sagen: Johnson und Trump, da haben sich ja zwei gefunden. Als Steinmeier dann selbst vor den Kameras ankommt, setzt er seinen Betroffenheitsblick auf. "Ich komme gerade von der NATO", seufzt Steinmeier demonstrativ. "Dort ist man besorgt, wenn Trump jetzt betont, die NATO sei obsolet."

"Zunächst einmal widerspricht das den Äußerungen, die der designierte amerikanische Verteidigungsminister bei seiner Anhörung in Washington noch vor wenigen Tagen bekundet hat. Wir müssen sehen, was daraus für die amerikanische Politik folgt, "

formuliert der deutsche Außenminister gewohnt diplomatisch. Während sein französischer Kollege das Ganze eher mit einem Lächeln wegwischt, kann man Luxemburgs Vertreter Jean Asselborn regelrecht mit sich kämpfen sehen. Asselborn ist der Dienstälteste hier in der Runde und deshalb normalerweise nie verlegen, auch kräftig auszuteilen, wenn er gereizt wird. Bei Trump hat aber selbst der alte Fahrensmann Asselborn Beißhemmungen.

"Man muss hoffen, dass die Aussagen des Kandidaten Trump ab Freitag in eine andere Richtung führen. Es wäre schade, wenn die USA als größte Demokratie der Welt eher zerstörerisch vorgehen würden."

Das Trump-Interview führt zu Irritationen unter den EU-Außenministern
tagesschau 20:00 Uhr, 16.01.2017, Bettina Scharkus, ARD Brüssel

Download der Videodatei

Wir bieten dieses Video in folgenden Formaten zum Download an:

Hinweis: Falls die Videodatei beim Klicken nicht automatisch gespeichert wird, können Sie mit der rechten Maustaste klicken und "Ziel speichern unter ..." auswählen.

Video einbetten

Nutzungsbedingungen Embedding Tagesschau: Durch Anklicken des Punktes „Einverstanden“ erkennt der Nutzer die vorliegenden AGB an. Damit wird dem Nutzer die Möglichkeit eingeräumt, unentgeltlich und nicht-exklusiv die Nutzung des tagesschau.de Video Players zum Embedding im eigenen Angebot. Der Nutzer erkennt ausdrücklich die freie redaktionelle Verantwortung für die bereitgestellten Inhalte der Tagesschau an und wird diese daher unverändert und in voller Länge nur im Rahmen der beantragten Nutzung verwenden. Der Nutzer darf insbesondere das Logo des NDR und der Tageschau im NDR Video Player nicht verändern. Darüber hinaus bedarf die Nutzung von Logos, Marken oder sonstigen Zeichen des NDR der vorherigen Zustimmung durch den NDR.
Der Nutzer garantiert, dass das überlassene Angebot werbefrei abgespielt bzw. dargestellt wird. Sofern der Nutzer Werbung im Umfeld des Videoplayers im eigenen Online-Auftritt präsentiert, ist diese so zu gestalten, dass zwischen dem NDR Video Player und den Werbeaussagen inhaltlich weder unmittelbar noch mittelbar ein Bezug hergestellt werden kann. Insbesondere ist es nicht gestattet, das überlassene Programmangebot durch Werbung zu unterbrechen oder sonstige online-typische Werbeformen zu verwenden, etwa durch Pre-Roll- oder Post-Roll-Darstellungen, Splitscreen oder Overlay. Der Video Player wird durch den Nutzer unverschlüsselt verfügbar gemacht. Der Nutzer wird von Dritten kein Entgelt für die Nutzung des NDR Video Players erheben. Vom Nutzer eingesetzte Digital Rights Managementsysteme dürfen nicht angewendet werden. Der Nutzer ist für die Einbindung der Inhalte der Tagesschau in seinem Online-Auftritt selbst verantwortlich.
Der Nutzer wird die eventuell notwendigen Rechte von den Verwertungsgesellschaften direkt lizenzieren und stellt den NDR von einer eventuellen Inanspruchnahme durch die Verwertungsgesellschaften bezüglich der Zugänglichmachung im Rahmen des Online-Auftritts frei oder wird dem NDR eventuell entstehende Kosten erstatten
Das Recht zur Widerrufung dieser Nutzungserlaubnis liegt insbesondere dann vor, wenn der Nutzer gegen die Vorgaben dieser AGB verstößt. Unabhängig davon endet die Nutzungsbefugnis für ein Video, wenn es der NDR aus rechtlichen (insbesondere urheber-, medien- oder presserechtlichen) Gründen nicht weiter zur Verbreitung bringen kann. In diesen Fällen wird der NDR das Angebot ohne Vorankündigung offline stellen. Dem Nutzer ist die Nutzung des entsprechenden Angebotes ab diesem Zeitpunkt untersagt. Der NDR kann die vorliegenden AGB nach Vorankündigung jederzeit ändern. Sie werden Bestandteil der Nutzungsbefugnis, wenn der Nutzer den geänderten AGB zustimmt.

Einverstanden

Zum einbetten einfach den HTML-Code kopieren und auf ihrer Seite einfügen.

Österreichs Außenminister Sebastian Kurz | Bildquelle: dpa
galerie

Kurz: "Europa kann profitieren."

Womit wir nun bei der dritten Gruppe angekommen wären - nach Begeisterung und Skepsis - nämlich bei den EU-Ländern, die sich trotz oder gerade wegen des ganzen Wortgeklingels von Trump, das er per Interview oder Twitter-Nachrichten über die Welt ergießt, von ihm auch Schritte nach vorne erhoffen.  Wie etwa Österreichs Außenminister Sebastian Kurz, der sich von der Mehrheit seiner Amtskollegen abzusetzen versucht:

"Wenn die neue Positionierung in Amerika dazu beiträgt, dass es ein besseres Verhältnis zwischen den USA und Russland gibt, dann ist das etwas, was wir nicht mit Sorge sehen sollten, sondern ganz im Gegenteil: Europa und insbesondere Österreich könnte davon profitieren."

Mit anderen Worten: Trump hat es wieder einmal geschafft, mit wenigen pointierten Äußerungen die internationale Diplomatie schwer in Unruhe zu versetzen. Mit einer Mischung aus Bangen und Hoffen erwarten sie nun in den Hauptstädten Europas seine offizielle Amtseinführung am Freitag. Oder wie es Bundesaußenminister Steinmeier eigentlich schon seit Trumps Wahl formuliert:

"Wir gehen davon aus, dass unser amerikanischer Partner sich auch weiterhin an die völkerrechtlichen Verpflichtungen und Regelungen der Welthandelsorganisation WTO hält."

EU-Außenminister wundern sich über Trump
M. Pieper, ARD Brüssel
16.01.2017 13:42 Uhr

Download der Audiodatei

Wir bieten dieses Audio in folgenden Formaten zum Download an:

Hinweis: Falls die Audiodatei beim Klicken nicht automatisch gespeichert wird, können Sie mit der rechten Maustaste klicken und "Ziel speichern unter ..." auswählen.

Über dieses Thema berichtete die tagesschau am 16. Januar 2017 um 12:00 Uhr.

Darstellung: