Griechenland | Bildquelle: AFP

Regierung gewinnt Vertrauensabstimmung Papandreou darf vorerst weitermachen

Stand: 22.06.2011 03:08 Uhr

Die griechische Regierung hat eine Vertrauensabstimmung im Parlament gewonnen. Nach mehrstündiger Debatte unterstützten die Abgeordneten mehrheitlich das neue Kabinett von Ministerpräsident Giorgos Papandreou und signalisierten damit ihre Rückendeckung für den Sparkurs.

Nach Angaben von Parlamentspräsident Filippos Petsalnikos sprachen bei der Abstimmung in der Nacht 155 Abgeordnete dem Regierungschef und seinem neuen Kabinett das Vertrauen aus. Das entspricht exakt der Anzahl an Mandaten, über die Papandreous sozialistische Partei PASOK im insgesamt 300 Abgeordnete zählenden Parlament in Athen verfügt. 143 Parlamentarier verweigerten Papandreou das Vertrauen.

Nächste Kraftprobe in der kommenden Woche

Mit der Vertrauensabstimmung hat die Regierung Papandreou aber nur eine erste Hürde genommen. Kommende Woche steht eine neue Kraftprobe bevor: Dann muss das rigorose Spar- und Privatisiererungsprogramm vom Parlament gebilligt werden. Einen genauen Termin dafür gibt es noch nicht. Das weitere Sparpaket ist Voraussetzung dafür, dass die Euro-Finanzminister die nächste Tranche des Hilfspakets für das hoch verschuldete Land freigeben. Griechenland braucht die neuen Kredite Mitte Juli, sonst ist es zahlungsunfähig.

Rolf-Dieter Krause (ARD) über die EU-Hilfen und die Probleme Griechenlands
nachtmagazin 00:20 Uhr, 22.06.2011

Download der Videodatei

Wir bieten dieses Video in folgenden Formaten zum Download an:

Hinweis: Falls die Videodatei beim Klicken nicht automatisch gespeichert wird, können Sie mit der rechten Maustaste klicken und "Ziel speichern unter ..." auswählen.

Video einbetten

Nutzungsbedingungen Embedding Tagesschau: Durch Anklicken des Punktes „Einverstanden“ erkennt der Nutzer die vorliegenden AGB an. Damit wird dem Nutzer die Möglichkeit eingeräumt, unentgeltlich und nicht-exklusiv die Nutzung des tagesschau.de Video Players zum Embedding im eigenen Angebot. Der Nutzer erkennt ausdrücklich die freie redaktionelle Verantwortung für die bereitgestellten Inhalte der Tagesschau an und wird diese daher unverändert und in voller Länge nur im Rahmen der beantragten Nutzung verwenden. Der Nutzer darf insbesondere das Logo des NDR und der Tageschau im NDR Video Player nicht verändern. Darüber hinaus bedarf die Nutzung von Logos, Marken oder sonstigen Zeichen des NDR der vorherigen Zustimmung durch den NDR.
Der Nutzer garantiert, dass das überlassene Angebot werbefrei abgespielt bzw. dargestellt wird. Sofern der Nutzer Werbung im Umfeld des Videoplayers im eigenen Online-Auftritt präsentiert, ist diese so zu gestalten, dass zwischen dem NDR Video Player und den Werbeaussagen inhaltlich weder unmittelbar noch mittelbar ein Bezug hergestellt werden kann. Insbesondere ist es nicht gestattet, das überlassene Programmangebot durch Werbung zu unterbrechen oder sonstige online-typische Werbeformen zu verwenden, etwa durch Pre-Roll- oder Post-Roll-Darstellungen, Splitscreen oder Overlay. Der Video Player wird durch den Nutzer unverschlüsselt verfügbar gemacht. Der Nutzer wird von Dritten kein Entgelt für die Nutzung des NDR Video Players erheben. Vom Nutzer eingesetzte Digital Rights Managementsysteme dürfen nicht angewendet werden. Der Nutzer ist für die Einbindung der Inhalte der Tagesschau in seinem Online-Auftritt selbst verantwortlich.
Der Nutzer wird die eventuell notwendigen Rechte von den Verwertungsgesellschaften direkt lizenzieren und stellt den NDR von einer eventuellen Inanspruchnahme durch die Verwertungsgesellschaften bezüglich der Zugänglichmachung im Rahmen des Online-Auftritts frei oder wird dem NDR eventuell entstehende Kosten erstatten
Das Recht zur Widerrufung dieser Nutzungserlaubnis liegt insbesondere dann vor, wenn der Nutzer gegen die Vorgaben dieser AGB verstößt. Unabhängig davon endet die Nutzungsbefugnis für ein Video, wenn es der NDR aus rechtlichen (insbesondere urheber-, medien- oder presserechtlichen) Gründen nicht weiter zur Verbreitung bringen kann. In diesen Fällen wird der NDR das Angebot ohne Vorankündigung offline stellen. Dem Nutzer ist die Nutzung des entsprechenden Angebotes ab diesem Zeitpunkt untersagt. Der NDR kann die vorliegenden AGB nach Vorankündigung jederzeit ändern. Sie werden Bestandteil der Nutzungsbefugnis, wenn der Nutzer den geänderten AGB zustimmt.

Einverstanden

Zum einbetten einfach den HTML-Code kopieren und auf ihrer Seite einfügen.

EU-Kommissionschef: Votum beseitigt "ein Stück Unsicherheit"

Hätte Papandreou die Vertrauensabstimmung verloren, hätte es Neuwahlen gegeben. Das Sparpaket hätte dann nicht rechtzeitig beschlossen werden können.

EU-Kommissionspräsident José Manuel Barroso nannte das Ergebnis der Vertrauensabstimmung eine "gute Neuigkeit für Griechenland und die gesamte Europäische Union". Dass die Abgeordneten der Regierung von Ministerpräsident Papandreou das Vertrauen ausgesprochen hätten, beseitige "ein Stück Unsicherheit in einer ohnehin schwierigen Situation", erklärte Barroso kurz nach der Abstimmung.

"Alles ändern, sonst kommt das Land nie aus der Krise"

Unmittelbar vor der Vertrauensabstimmung hatte Papandreou nochmals eindringlich an die Abgeordneten und alle Griechen appelliert. Es sei "patriotische Pflicht", dafür zu sorgen, dass Griechenland nicht bankrott gehe und unabhängig bleibe. "Heute wird uns geholfen. Es ist aber unsere Pflicht, auf eigenen Beinen zu stehen", sagte Papandreou im Parlament. Ursachen der Krise seien Versäumnisse der Griechen. "Wenn die Griechen sich nicht entscheiden, alles zu ändern, wird das Land nie aus der Krise kommen."

Seit Wochen gibt es in Griechenland regelmäßig Großdemonstrationen gegen die Sparpläne der Regierung. Die Proteste am Abend blieben weitgehend friedlich. Bis auf einige Jugendliche verließen die mehr als 20.000 Demonstranten den Platz vor dem Abgeordnetenhaus. Die Polizei setzte Tränengas ein, um die Jugendlichen zu vertreiben. Berichte über Verletzte oder Festnahmen gibt es bislang nicht.

Proteste in Athen | Bildquelle: dpa
galerie

Vor dem Parlament versammelten sich erneut mehr als 20.000 Menschen, um gegen die Sparpläne zu demonstrieren.

Oppositionschef Samaras in Parlament in Athen | Bildquelle: dpa
galerie

Oppositionschef Samaras verspricht zwar Kooperation, verweigert dem Regierungschef aber das Vertrauen

Oppositionschef: "Medikament gefährlicher als die Krankheit"

Der Chef der konservativen Oppositionspartei Nea Dimokratia (ND), Antonis Samaras, will zwar mit den anderen politischen Kräften Griechenlands kooperieren, um das Land aus der Krise zu führen. Das Vertrauen seiner Partei hätten die regierenden Sozialisten aber nicht. "Das Sparprogramm führt nirgendwo hin", sagte Samaras. Das "Medikament" sei "gefährlicher als die Krankheit" - sprich die Finanzkrise.

Kurz vor der Vertrauensabstimmung war es im Parlament zu einem Eklat gekommen. Die Abgeordneten der konservativen Oppositionspartei Nea Dimokratia (ND) verließen demonstrativ den Saal. Grund: Der griechische Vizeministerpräsident Theodoros Pangalos hatte gesagt, die erste demokratische Regierung Griechenlands habe es nach 1981 mit den Sozialisten gegeben. Die Parlamentarier der Nea Dimokratia, deren Gründer Konstantinos Karamanlis die Demokratie nach der Diktatur 1974 wiederhergestellt hatte, empfanden dies als Affront und verließen den Saal. Nach wenigen Minuten kehrten sie allerdings wieder zurück.

Termine für die Griechenland-Hilfen

  • ab 21./22.06. Treffen von EU- und IWF-Experten mit dem neuen griechischen Finanzminister
  • 23./24.06. EU-Gipfel
  • 03.07. Finanzminister beraten über Freigabe der Zwölf-Milliarden-Tranche an Griechenland
  • Mitte Juli: Ohne die Auszahlung der neuen Kredittranche wäre Griechenland vermutlich zahlungsunfähig

Darstellung: