Hintergrund

Deniz Yücel

Seit Februar im Gefängnis Der Fall Deniz Yücel - eine Chronologie

Stand: 23.06.2017 15:12 Uhr

Seit Mitte Februar ist der "Welt"-Journalist Deniz Yücel in der Türkei im Gefängnis. Ohne Anklage sitzt er in Einzelhaft. In der Türkei wird ihm Terrorunterstützung vorgeworfen, die Bundesregierung hofft auf eine Entscheidung des Europäischen Menschenrechtsgerichtshofs.

Eine Chronologie von Danny M. Marcalo für tagesschau.de

Die Strafvollzugsanstalten Silivri, 70 Kilometer westlich von Istanbul, haben Platz für 10.000 Gefangene. Einer von ihnen ist der "Welt"-Journalist Deniz Yücel, der in Hessen geboren wurde und deutscher Staatsbürger ist. Er besitzt auch einen türkischen Pass. Am 14. Februar 2017 stellt er sich den türkischen Behörden für eine Befragung. Yücel wird in Polizeigewahrsam genommen, später dann in Untersuchungshaft. Bis heute liegt keine Anklageschrift gegen den 43-jährigen vor.

In Deutschland haben sich Journalisten, Politiker und Künstler mit ihm solidarisiert. Der türkische Präsident Recep Tayyip Erdogan betont jedoch, dass es keine Freilassung Yücels geben werde, solange er Präsident sei.

Fall Yücel in der Türkei: Deutscher Journalist in Polizeigewahrsam
19.02.2017

Download der Videodatei

Wir bieten dieses Video in folgenden Formaten zum Download an:

Hinweis: Falls die Videodatei beim Klicken nicht automatisch gespeichert wird, können Sie mit der rechten Maustaste klicken und "Ziel speichern unter ..." auswählen.

Video einbetten

Nutzungsbedingungen Embedding Tagesschau: Durch Anklicken des Punktes „Einverstanden“ erkennt der Nutzer die vorliegenden AGB an. Damit wird dem Nutzer die Möglichkeit eingeräumt, unentgeltlich und nicht-exklusiv die Nutzung des tagesschau.de Video Players zum Embedding im eigenen Angebot. Der Nutzer erkennt ausdrücklich die freie redaktionelle Verantwortung für die bereitgestellten Inhalte der Tagesschau an und wird diese daher unverändert und in voller Länge nur im Rahmen der beantragten Nutzung verwenden. Der Nutzer darf insbesondere das Logo des NDR und der Tageschau im NDR Video Player nicht verändern. Darüber hinaus bedarf die Nutzung von Logos, Marken oder sonstigen Zeichen des NDR der vorherigen Zustimmung durch den NDR.
Der Nutzer garantiert, dass das überlassene Angebot werbefrei abgespielt bzw. dargestellt wird. Sofern der Nutzer Werbung im Umfeld des Videoplayers im eigenen Online-Auftritt präsentiert, ist diese so zu gestalten, dass zwischen dem NDR Video Player und den Werbeaussagen inhaltlich weder unmittelbar noch mittelbar ein Bezug hergestellt werden kann. Insbesondere ist es nicht gestattet, das überlassene Programmangebot durch Werbung zu unterbrechen oder sonstige online-typische Werbeformen zu verwenden, etwa durch Pre-Roll- oder Post-Roll-Darstellungen, Splitscreen oder Overlay. Der Video Player wird durch den Nutzer unverschlüsselt verfügbar gemacht. Der Nutzer wird von Dritten kein Entgelt für die Nutzung des NDR Video Players erheben. Vom Nutzer eingesetzte Digital Rights Managementsysteme dürfen nicht angewendet werden. Der Nutzer ist für die Einbindung der Inhalte der Tagesschau in seinem Online-Auftritt selbst verantwortlich.
Der Nutzer wird die eventuell notwendigen Rechte von den Verwertungsgesellschaften direkt lizenzieren und stellt den NDR von einer eventuellen Inanspruchnahme durch die Verwertungsgesellschaften bezüglich der Zugänglichmachung im Rahmen des Online-Auftritts frei oder wird dem NDR eventuell entstehende Kosten erstatten
Das Recht zur Widerrufung dieser Nutzungserlaubnis liegt insbesondere dann vor, wenn der Nutzer gegen die Vorgaben dieser AGB verstößt. Unabhängig davon endet die Nutzungsbefugnis für ein Video, wenn es der NDR aus rechtlichen (insbesondere urheber-, medien- oder presserechtlichen) Gründen nicht weiter zur Verbreitung bringen kann. In diesen Fällen wird der NDR das Angebot ohne Vorankündigung offline stellen. Dem Nutzer ist die Nutzung des entsprechenden Angebotes ab diesem Zeitpunkt untersagt. Der NDR kann die vorliegenden AGB nach Vorankündigung jederzeit ändern. Sie werden Bestandteil der Nutzungsbefugnis, wenn der Nutzer den geänderten AGB zustimmt.

Einverstanden

Zum einbetten einfach den HTML-Code kopieren und auf ihrer Seite einfügen.

Kritische Berichte über Erdogans Schwiegersohn sind der Anfang

Rückblick: Der Fall Yücel beginnt im Herbst 2016. Die Hackergruppe "Redhack" veröffentlicht E-Mails, die den türkischen Energieminister Berat Albayrak belasten. Aus ihnen soll hervorgehen, dass Albayrak der heimliche Chef einer Firma sei, die an der irakischen Regierung vorbei Ölgeschäfte mit den autonomen Kurden im Nordirak macht. Albayrak ist der Schwiegersohn von Präsident Erdogan.

Als Türkei-Korrespondent der Zeitung "Die Welt" berichtet Yücel am 8. Oktober 2016 über die Leaks.

Deniz Yücel @Besser_Deniz
Gruppe Redhack hackt E-Mails von Berat Albayrak, Energieminister und Erdoğans Schwiegersohn. @welt https://t.co/24QJjYDKCK

Haftbefehl wegen Terrorpropaganda

Am 25. Dezember 2016 soll ein türkischer Staatsanwalt Haftbefehl gegen neun Verdächtige angeordnet haben, zu ihnen gehört laut der AKP-nahen türkischen Zeitung "Sabah" auch Yücel. Ihm werden Mitgliedschaft in einer terroristischen Vereinigung, Datenmissbrauch und Terrorpropaganda vorgeworfen. Grundlage ist seine Berichterstattung über die Albayrak-Leaks.

Am 14. Februar 2017 folgt er in Istanbul freiwillig der Aufforderung der türkischen Behörden, sich einer Befragung zu stellen. Seit dem Putschversuch vom Sommer 2016 gilt in der Türkei der Ausnahmezustand. Deswegen darf Yücel bis zu 14 Tage ohne richterliche Anhörung von der Polizei festgehalten werden. In einem Statement von "Welt"-Chefredakteur Ulf Poschardt heißt es:

"Unser Korrespondent Deniz Yücel leistet exzellente Arbeit. Die türkische Regierung weist immer wieder darauf hin, dass die Türkei ein Rechtsstaat ist. Darum vertrauen wir darauf, dass ein faires Verfahren seine Unschuld ergeben wird."

Nach zwei Wochen wird Untersuchungshaft angeordnet

13 Tage nach seiner Festnahme ordnet ein Richter Untersuchungshaft für Yücel an. Jetzt lautet der Vorwurf Propaganda für eine terroristische Vereinigung und Aufwiegelung der Bevölkerung. Der Vorwurf der Propaganda bezieht sich nun auf ein Interview, das Yücel 2015 mit einem PKK-Kommandanten geführt hat.

Staatsanwalt beantragt Haftbefehl gegen Deniz Yücel
tagesschau 20:00 Uhr, 27.02.2017, Michael Schramm, ARD Istanbul

Download der Videodatei

Wir bieten dieses Video in folgenden Formaten zum Download an:

Hinweis: Falls die Videodatei beim Klicken nicht automatisch gespeichert wird, können Sie mit der rechten Maustaste klicken und "Ziel speichern unter ..." auswählen.

Video einbetten

Nutzungsbedingungen Embedding Tagesschau: Durch Anklicken des Punktes „Einverstanden“ erkennt der Nutzer die vorliegenden AGB an. Damit wird dem Nutzer die Möglichkeit eingeräumt, unentgeltlich und nicht-exklusiv die Nutzung des tagesschau.de Video Players zum Embedding im eigenen Angebot. Der Nutzer erkennt ausdrücklich die freie redaktionelle Verantwortung für die bereitgestellten Inhalte der Tagesschau an und wird diese daher unverändert und in voller Länge nur im Rahmen der beantragten Nutzung verwenden. Der Nutzer darf insbesondere das Logo des NDR und der Tageschau im NDR Video Player nicht verändern. Darüber hinaus bedarf die Nutzung von Logos, Marken oder sonstigen Zeichen des NDR der vorherigen Zustimmung durch den NDR.
Der Nutzer garantiert, dass das überlassene Angebot werbefrei abgespielt bzw. dargestellt wird. Sofern der Nutzer Werbung im Umfeld des Videoplayers im eigenen Online-Auftritt präsentiert, ist diese so zu gestalten, dass zwischen dem NDR Video Player und den Werbeaussagen inhaltlich weder unmittelbar noch mittelbar ein Bezug hergestellt werden kann. Insbesondere ist es nicht gestattet, das überlassene Programmangebot durch Werbung zu unterbrechen oder sonstige online-typische Werbeformen zu verwenden, etwa durch Pre-Roll- oder Post-Roll-Darstellungen, Splitscreen oder Overlay. Der Video Player wird durch den Nutzer unverschlüsselt verfügbar gemacht. Der Nutzer wird von Dritten kein Entgelt für die Nutzung des NDR Video Players erheben. Vom Nutzer eingesetzte Digital Rights Managementsysteme dürfen nicht angewendet werden. Der Nutzer ist für die Einbindung der Inhalte der Tagesschau in seinem Online-Auftritt selbst verantwortlich.
Der Nutzer wird die eventuell notwendigen Rechte von den Verwertungsgesellschaften direkt lizenzieren und stellt den NDR von einer eventuellen Inanspruchnahme durch die Verwertungsgesellschaften bezüglich der Zugänglichmachung im Rahmen des Online-Auftritts frei oder wird dem NDR eventuell entstehende Kosten erstatten
Das Recht zur Widerrufung dieser Nutzungserlaubnis liegt insbesondere dann vor, wenn der Nutzer gegen die Vorgaben dieser AGB verstößt. Unabhängig davon endet die Nutzungsbefugnis für ein Video, wenn es der NDR aus rechtlichen (insbesondere urheber-, medien- oder presserechtlichen) Gründen nicht weiter zur Verbreitung bringen kann. In diesen Fällen wird der NDR das Angebot ohne Vorankündigung offline stellen. Dem Nutzer ist die Nutzung des entsprechenden Angebotes ab diesem Zeitpunkt untersagt. Der NDR kann die vorliegenden AGB nach Vorankündigung jederzeit ändern. Sie werden Bestandteil der Nutzungsbefugnis, wenn der Nutzer den geänderten AGB zustimmt.

Einverstanden

Zum einbetten einfach den HTML-Code kopieren und auf ihrer Seite einfügen.

Welle der Empörung in Deutschland

In Deutschland lösen Untersuchungshaft und Haftbefehl einen Sturm der Entrüstung aus. Bundeskanzlerin Angela Merkel kritisiert das Vorgehen der türkischen Justiz als "bitter, unverhältnismäßig und hart".

Ein Schild mit der Aufschrift #FreeDeniz | Bildquelle: AP
galerie

In Deutschland solidarisieren sich tausende mit Deniz Yücel, der seit Februar 2017 in einem türkischen Gefängnis sitzt.

300 Künstler, Prominente und Journalisten schalten eine Anzeige, in der sie die sofortige Freilassung Yücels fordern. Der Hashtag #freedeniz erreicht tausende Twitternutzer.

Die türkischen Behörden geben sich unbeeindruckt. Deutschen Diplomaten verweigern sie den Besuch bei Yücel. Im Wahlkampf für das Referendum über die Einführung eines neuen Präsidialsystems bleibt Präsident Erdogan hart. Er bezeichnet den deutschen Journalisten als "terroristischen Agenten" und Vertreter der kurdischen Arbeiterpartei PKK.

Erst nach schwierigen Verhandlungen darf am 4. April 2017, nach sieben Wochen Haft, der deutsche Generalkonsul Georg Birgelen zu Yücel.

Kommentar: Besuchsrecht bei Yücel ist nur ein Mini-Zugeständnis
A. Ulrich, ARD Berlin
04.04.2017 16:26 Uhr

Download der Audiodatei

Wir bieten dieses Audio in folgenden Formaten zum Download an:

Hinweis: Falls die Audiodatei beim Klicken nicht automatisch gespeichert wird, können Sie mit der rechten Maustaste klicken und "Ziel speichern unter ..." auswählen.

Beschwerde beim Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte

Die Anwälte von Yücel legen Ende März Beschwerde beim Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte in Straßburg ein. Dieser will den Fall bevorzugt behandeln - bisher ohne Ergebnis. Besonders kritisiert wird, dass Yücel in Isolationshaft sitzt.

Auch deswegen reißt die Kritik aus Deutschland an der Inhaftierung Yücels nicht ab. Am 21. Mai lesen Prominente in Frankfurt am Main Texte des Journalisten über die Türkei. Mit dabei sind beispielsweise Carolin Emcke und Jan Böhmermann.

Solidaritätsaktion für Deniz Yücel
tagesschau 17:15 Uhr, 21.05.2017

Download der Videodatei

Wir bieten dieses Video in folgenden Formaten zum Download an:

Hinweis: Falls die Videodatei beim Klicken nicht automatisch gespeichert wird, können Sie mit der rechten Maustaste klicken und "Ziel speichern unter ..." auswählen.

Video einbetten

Nutzungsbedingungen Embedding Tagesschau: Durch Anklicken des Punktes „Einverstanden“ erkennt der Nutzer die vorliegenden AGB an. Damit wird dem Nutzer die Möglichkeit eingeräumt, unentgeltlich und nicht-exklusiv die Nutzung des tagesschau.de Video Players zum Embedding im eigenen Angebot. Der Nutzer erkennt ausdrücklich die freie redaktionelle Verantwortung für die bereitgestellten Inhalte der Tagesschau an und wird diese daher unverändert und in voller Länge nur im Rahmen der beantragten Nutzung verwenden. Der Nutzer darf insbesondere das Logo des NDR und der Tageschau im NDR Video Player nicht verändern. Darüber hinaus bedarf die Nutzung von Logos, Marken oder sonstigen Zeichen des NDR der vorherigen Zustimmung durch den NDR.
Der Nutzer garantiert, dass das überlassene Angebot werbefrei abgespielt bzw. dargestellt wird. Sofern der Nutzer Werbung im Umfeld des Videoplayers im eigenen Online-Auftritt präsentiert, ist diese so zu gestalten, dass zwischen dem NDR Video Player und den Werbeaussagen inhaltlich weder unmittelbar noch mittelbar ein Bezug hergestellt werden kann. Insbesondere ist es nicht gestattet, das überlassene Programmangebot durch Werbung zu unterbrechen oder sonstige online-typische Werbeformen zu verwenden, etwa durch Pre-Roll- oder Post-Roll-Darstellungen, Splitscreen oder Overlay. Der Video Player wird durch den Nutzer unverschlüsselt verfügbar gemacht. Der Nutzer wird von Dritten kein Entgelt für die Nutzung des NDR Video Players erheben. Vom Nutzer eingesetzte Digital Rights Managementsysteme dürfen nicht angewendet werden. Der Nutzer ist für die Einbindung der Inhalte der Tagesschau in seinem Online-Auftritt selbst verantwortlich.
Der Nutzer wird die eventuell notwendigen Rechte von den Verwertungsgesellschaften direkt lizenzieren und stellt den NDR von einer eventuellen Inanspruchnahme durch die Verwertungsgesellschaften bezüglich der Zugänglichmachung im Rahmen des Online-Auftritts frei oder wird dem NDR eventuell entstehende Kosten erstatten
Das Recht zur Widerrufung dieser Nutzungserlaubnis liegt insbesondere dann vor, wenn der Nutzer gegen die Vorgaben dieser AGB verstößt. Unabhängig davon endet die Nutzungsbefugnis für ein Video, wenn es der NDR aus rechtlichen (insbesondere urheber-, medien- oder presserechtlichen) Gründen nicht weiter zur Verbreitung bringen kann. In diesen Fällen wird der NDR das Angebot ohne Vorankündigung offline stellen. Dem Nutzer ist die Nutzung des entsprechenden Angebotes ab diesem Zeitpunkt untersagt. Der NDR kann die vorliegenden AGB nach Vorankündigung jederzeit ändern. Sie werden Bestandteil der Nutzungsbefugnis, wenn der Nutzer den geänderten AGB zustimmt.

Einverstanden

Zum einbetten einfach den HTML-Code kopieren und auf ihrer Seite einfügen.

"Tageslicht! Frische Luft! Richtiges Essen!"

Wenige Tage nach der Lesung veröffentlicht "Die Welt" einen Text, den Yücel seinen Anwälten in der Haft diktiert hat, Er schildert seine Haftbedingungen. Seit 100 Tagen ist Yücel eingesperrt, 87 davon in der Isolation. Im Vergleich zu den beiden Wochen in Polizeigewahrsam sei die Untersuchungshaft eine deutliche Verbesserung:

"Tageslicht! Frische Luft! Richtiges Essen! Tee und Nescafé! Rauchen! Zeitungen! Ein echtes Bett! Eine Toilette für mich alleine, die ich aufsuchen kann, wann ich will."

Kein Ende in Sicht

Am 8. Juni 2017 sitzt Deniz Yücel seit 100 Tagen in Isolationshaft. Er meldet sich in einem Brief, den er seinen Anwälten diktiert hat. Darin beschreibt er, wie er nur eine Stunde in der Woche Besuch von seiner Familie empfangen darf, getrennt durch eine Glasscheibe, mit einem Telefonhörer in der Hand.

Währenddessen reißen die diplomatischen Bemühungen um eine Freilassung Yücels nicht ab. Am 13. Juni darf der deutsche Botschafter in Istanbul, Martin Erdmann, den Journalisten erstmals in Silivri besuchen. Dennoch ist es fraglich, ob und wann Yücel wieder freikommt. Eine Anklageschrift gegen ihn gibt es weiterhin nicht.

Die Beziehungen zwischen Deutschland und der Türkei sind angespannt wie selten. Der Fall Yücel ist zu einem Politikum geworden, das bei vielen deutsch-türkischen Streitthemen eine Rolle spielt - in der Debatte über das Referendum in der Türkei, im Streit um den Bundeswehrstützpunkt Incirlik oder in der Diskussion um die Visafreiheit für Türken in Deutschland

Darstellung: