Leonard Bernstein
Konzert im Ostberliner Schauspielhaus (heute: Konzerthaus) am Gendarmenmarkt im Dezember 1989, kurz nach dem Fall der Berliner Mauer: Bernstein dirigiert Beethovens 9. Symphonie. Musiker und Sänger aus Spitzenorchestern der USA, der UdSSR, der Bundesrepublik Deutschland, der DDR, aus Großbritannien und Frankreich wirkten mit. Das Konzert hatte in gleicher Besetzung wenige Tage vorher in der Westberliner Philharmonie stattgefunden. Den Schlusschor des vierten Satzes, der Schillers berühmtes Gedicht "Freude schöner Götterfunken" zitiert, hat Bernstein umformuliert, in "Freiheit schöner Götterfunken". Er sei sicher, sagte er, Beethoven wäre damit einverstanden gewesen.