Urlauber sitzen auf Sonnenstühlen am Strand von Palma de Mallorca. | Bildquelle: dpa

Britische Quarantäne-Regel Spanien will Ausnahmen für Urlaubsinseln

Stand: 27.07.2020 10:53 Uhr

Spaniens Tourismusbranche steht unter Schock, weil die britische Regierung eine zweiwöchige Quarantäne für Rückkehrer aus dem Mittelmeerland beschlossen hat. Jetzt setzt sich Madrid für Ausnahmen ein.

Spanien und Großbritannien verhandeln über eine Ausnahmeregelung für Reisende von den Balearen und Kanaren. Die Inselgruppen sollten von einer 14-tägigen Coronavirus-Quarantäne ausgenommen werden, die London für Spanien-Reisende verhängt hatte, wie die spanische Außenministerin Arancha González Laya sagte. Die Inseln seien "stark kontrollierte Territorien" und die Coronavirus-Situation sei dort nicht schlimmer als in Großbritannien.

Die Balearen, zu denen unter anderem Mallorca und Ibiza gehören, und die Kanarischen Inseln wie Teneriffa und Fuerteventura sind stark vom Tourismus abhängig. Auch viele Briten besuchen die Inseln. Während es im Nordosten Kataloniens und in der Provinz Aragón zu neuen Coronavirus-Ausbrüchen gekommen ist, wurde eine ähnliche Entwicklung auf den Inselgruppen bislang nicht registriert.

Britische Quarantäne für Spanien-Urlauber weiter ohne Ausnahmeregelung
tagesschau 16:00 Uhr, 27.07.2020, Annette Dittert, ARD London

Download der Videodatei

Wir bieten dieses Video in folgenden Formaten zum Download an:

Hinweis: Falls die Videodatei beim Klicken nicht automatisch gespeichert wird, können Sie mit der rechten Maustaste klicken und "Ziel speichern unter ..." auswählen.

Video einbetten

Nutzungsbedingungen Embedding Tagesschau: Durch Anklicken des Punktes „Einverstanden“ erkennt der Nutzer die vorliegenden AGB an. Damit wird dem Nutzer die Möglichkeit eingeräumt, unentgeltlich und nicht-exklusiv die Nutzung des tagesschau.de Video Players zum Embedding im eigenen Angebot. Der Nutzer erkennt ausdrücklich die freie redaktionelle Verantwortung für die bereitgestellten Inhalte der Tagesschau an und wird diese daher unverändert und in voller Länge nur im Rahmen der beantragten Nutzung verwenden. Der Nutzer darf insbesondere das Logo des NDR und der Tageschau im NDR Video Player nicht verändern. Darüber hinaus bedarf die Nutzung von Logos, Marken oder sonstigen Zeichen des NDR der vorherigen Zustimmung durch den NDR.
Der Nutzer garantiert, dass das überlassene Angebot werbefrei abgespielt bzw. dargestellt wird. Sofern der Nutzer Werbung im Umfeld des Videoplayers im eigenen Online-Auftritt präsentiert, ist diese so zu gestalten, dass zwischen dem NDR Video Player und den Werbeaussagen inhaltlich weder unmittelbar noch mittelbar ein Bezug hergestellt werden kann. Insbesondere ist es nicht gestattet, das überlassene Programmangebot durch Werbung zu unterbrechen oder sonstige online-typische Werbeformen zu verwenden, etwa durch Pre-Roll- oder Post-Roll-Darstellungen, Splitscreen oder Overlay. Der Video Player wird durch den Nutzer unverschlüsselt verfügbar gemacht. Der Nutzer wird von Dritten kein Entgelt für die Nutzung des NDR Video Players erheben. Vom Nutzer eingesetzte Digital Rights Managementsysteme dürfen nicht angewendet werden. Der Nutzer ist für die Einbindung der Inhalte der Tagesschau in seinem Online-Auftritt selbst verantwortlich.
Der Nutzer wird die eventuell notwendigen Rechte von den Verwertungsgesellschaften direkt lizenzieren und stellt den NDR von einer eventuellen Inanspruchnahme durch die Verwertungsgesellschaften bezüglich der Zugänglichmachung im Rahmen des Online-Auftritts frei oder wird dem NDR eventuell entstehende Kosten erstatten
Das Recht zur Widerrufung dieser Nutzungserlaubnis liegt insbesondere dann vor, wenn der Nutzer gegen die Vorgaben dieser AGB verstößt. Unabhängig davon endet die Nutzungsbefugnis für ein Video, wenn es der NDR aus rechtlichen (insbesondere urheber-, medien- oder presserechtlichen) Gründen nicht weiter zur Verbreitung bringen kann. In diesen Fällen wird der NDR das Angebot ohne Vorankündigung offline stellen. Dem Nutzer ist die Nutzung des entsprechenden Angebotes ab diesem Zeitpunkt untersagt. Der NDR kann die vorliegenden AGB nach Vorankündigung jederzeit ändern. Sie werden Bestandteil der Nutzungsbefugnis, wenn der Nutzer den geänderten AGB zustimmt.

Einverstanden

Zum einbetten einfach den HTML-Code kopieren und auf ihrer Seite einfügen.

Auch Norwegen beschließt Quarantäne

Tui UK, das größte Reiseunternehmen Großbritanniens, teilte mit, alle Flüge zu streichen, die auf dem spanischen Festland starten sollten. Flüge und Pauschalreisen auf die Balearen und Kanaren sollten jedoch weiterhin angeboten werden.

Bereits am Freitag hatte Norwegen eine zehntägige Quarantäne für Rückkehrer aus Spanien angeordnet. Frankreich wiederum hatte seine Bürger aufgefordert, nicht nach Katalonien zu reisen. Spanien gehört in Europa zu den am schwersten von der Seuche betroffenen Ländern.

Briten schließen Quarantäne für Deutschland-Urlauber nicht aus

Die britische Regierung kündigte an, die Lage laufend zu prüfen und möglicherweise auch für Rückkehrer aus anderen Ländern eine Quarantäne-Vorschrift zu erlassen, sofern sich die Corona-Situation dort verschlechtere. Auf die Frage, ob Deutschland oder Frankreich als nächstes unter die Isolations-Regelungen fallen könnten, sagte Gesundheitsstaatssekretärin Helen Whately: "Wenn wir sehen, dass die Zahlen in einem Land hochgehen, wo im Moment kein Quarantänebedarf besteht, würden wir Maßnahmen ergreifen müssen, weil wir nicht riskieren dürfen, dass das Coronavirus erneut in Großbritannien verbreitet wird."

Neue Quarantäne-Regeln Großbritanniens verunsichern Spanien
Oliver Neuroth, ARD Madrid
27.07.2020 06:51 Uhr

Download der Audiodatei

Wir bieten dieses Audio in folgenden Formaten zum Download an:

Hinweis: Falls die Audiodatei beim Klicken nicht automatisch gespeichert wird, können Sie mit der rechten Maustaste klicken und "Ziel speichern unter ..." auswählen.

Über dieses Thema berichteten die tagesthemen am 26. Juli 2020 um 23:15 Uhr.

Darstellung: