Befürworterinnen der Lockerung des strikten Verbots von Schwangerschaftsabbrüchen warten auf die Stimmauszählung zum Abtreibungsreferendum in Irland.  | Bildquelle: dpa

Abstimmung in Irland Ein klares "Yes" für Recht auf Abtreibung

Stand: 05.03.2019 11:49 Uhr

In Irland dürfen Frauen künftig legal abtreiben. Dafür votierte mit 66,4 Prozent eine überraschend große Mehrheit. Die Gegner gestanden ihre Niederlage ein. Was bedeutet das für Irland?

Von Stephanie Pieper, ARD-Studio London

"Es sieht so aus, als würden wir Geschichte schreiben." Mit diesen Worten kommentierte der irische Premierminister Leo Varadkar von der konservativen Partei Fine Gael, was sich bereits am späten Abend abzeichnete.

Gemeinsam mit der Opposition hatte er für eine Verfassungsänderung gekämpft, um es Irinnen zu ermöglichen, im eigenen Land eine Abtreibung vornehmen zu lassen und nicht mehr ins Ausland fahren zu müssen. Laut am Samstag veröffentlichtem offiziellem Ergebnis stimmten 66,4 Prozent für die Lockerung des Abtreibungsverbots, 33,6 Prozent dagegen.

Klares Votum für eine Lockerung des Abtreibungsgesetzes
tagesschau 17:00 Uhr, 26.05.2018, Julie Kurz, ARD London

Download der Videodatei

Wir bieten dieses Video in folgenden Formaten zum Download an:

Hinweis: Falls die Videodatei beim Klicken nicht automatisch gespeichert wird, können Sie mit der rechten Maustaste klicken und "Ziel speichern unter ..." auswählen.

Video einbetten

Nutzungsbedingungen Embedding Tagesschau: Durch Anklicken des Punktes „Einverstanden“ erkennt der Nutzer die vorliegenden AGB an. Damit wird dem Nutzer die Möglichkeit eingeräumt, unentgeltlich und nicht-exklusiv die Nutzung des tagesschau.de Video Players zum Embedding im eigenen Angebot. Der Nutzer erkennt ausdrücklich die freie redaktionelle Verantwortung für die bereitgestellten Inhalte der Tagesschau an und wird diese daher unverändert und in voller Länge nur im Rahmen der beantragten Nutzung verwenden. Der Nutzer darf insbesondere das Logo des NDR und der Tageschau im NDR Video Player nicht verändern. Darüber hinaus bedarf die Nutzung von Logos, Marken oder sonstigen Zeichen des NDR der vorherigen Zustimmung durch den NDR.
Der Nutzer garantiert, dass das überlassene Angebot werbefrei abgespielt bzw. dargestellt wird. Sofern der Nutzer Werbung im Umfeld des Videoplayers im eigenen Online-Auftritt präsentiert, ist diese so zu gestalten, dass zwischen dem NDR Video Player und den Werbeaussagen inhaltlich weder unmittelbar noch mittelbar ein Bezug hergestellt werden kann. Insbesondere ist es nicht gestattet, das überlassene Programmangebot durch Werbung zu unterbrechen oder sonstige online-typische Werbeformen zu verwenden, etwa durch Pre-Roll- oder Post-Roll-Darstellungen, Splitscreen oder Overlay. Der Video Player wird durch den Nutzer unverschlüsselt verfügbar gemacht. Der Nutzer wird von Dritten kein Entgelt für die Nutzung des NDR Video Players erheben. Vom Nutzer eingesetzte Digital Rights Managementsysteme dürfen nicht angewendet werden. Der Nutzer ist für die Einbindung der Inhalte der Tagesschau in seinem Online-Auftritt selbst verantwortlich.
Der Nutzer wird die eventuell notwendigen Rechte von den Verwertungsgesellschaften direkt lizenzieren und stellt den NDR von einer eventuellen Inanspruchnahme durch die Verwertungsgesellschaften bezüglich der Zugänglichmachung im Rahmen des Online-Auftritts frei oder wird dem NDR eventuell entstehende Kosten erstatten
Das Recht zur Widerrufung dieser Nutzungserlaubnis liegt insbesondere dann vor, wenn der Nutzer gegen die Vorgaben dieser AGB verstößt. Unabhängig davon endet die Nutzungsbefugnis für ein Video, wenn es der NDR aus rechtlichen (insbesondere urheber-, medien- oder presserechtlichen) Gründen nicht weiter zur Verbreitung bringen kann. In diesen Fällen wird der NDR das Angebot ohne Vorankündigung offline stellen. Dem Nutzer ist die Nutzung des entsprechenden Angebotes ab diesem Zeitpunkt untersagt. Der NDR kann die vorliegenden AGB nach Vorankündigung jederzeit ändern. Sie werden Bestandteil der Nutzungsbefugnis, wenn der Nutzer den geänderten AGB zustimmt.

Einverstanden

Zum einbetten einfach den HTML-Code kopieren und auf ihrer Seite einfügen.

Über 65-Jährige für Abtreibungsverbot

Die meisten Beobachter hatten ein erheblich knapperes Ergebnis erwartet. Doch offenbar gab es in letzter Minute einen Schub für die Befürworter - auch durch diejenigen, die lange unentschieden waren. Orla O’Connor, Vize-Direktorin der siegreichen Kampagne, ist überwältigt von diesem Votum: "Dies wird ein bedeutender Tag und alle von 'Together for Yes' wollen allen Frauen und allen Männern in allen Städten und allen Landkreisen danken, die mit 'Ja' gestimmt haben. Denn dies ist phänomenal.“

Einzig die Altersgruppe der über 65-jährigen Iren hat - den Prognosen zufolge - dafür votiert, das ungeborene Leben weiter so zu schützen wie bisher und es rechtlich gleichzustellen mit dem Leben der werdenden Mutter. Die jungen Wähler dagegen haben sich demnach zu rund 85 Prozent für die Liberalisierung entschieden.

Eine Frau fotografiert ein mit «Yes» überschriebenes Bild von Savita Halappanavar, deren Abtreibung ihr verweigert wurde und die an den Folgen ihrer Schwangerschaft starb. | Bildquelle: dpa
galerie

Eine Frau fotografiert ein mit "Yes" überschriebenes Bild von Savita Halappanavar, der eine Abtreibung verweigert wurde und die an den Folgen ihrer Schwangerschaft starb.

"Frauen sollen selbst über ihren Körper bestimmen"

In der Hauptstadt Dublin lag die Zustimmung bei insgesamt fast 80 Prozent. Ihre deutliche Niederlage eingestehen muss Cora Sherlock von der "pro life"-Kampagne, die den achten Verfassungszusatz - der Abtreibungen bisher verbietet - nicht streichen wollte: "Es ist ein sehr trauriger Tag für Irland", sagt sie. "Der Vorschlag der Regierung sieht vor, Abtreibungen auf Verlangen durchzuführen und menschliches Leben zu töten. Darauf haben wir aufmerksam gemacht. Das Herz eines Babys schlägt bereits mit drei Wochen."

Varadkars Minderheitsregierung will nun bis Ende des Jahres ein Gesetz durchs Parlament bringen, wonach Schwangerschaftsabbrüche bis zur 12. Woche straffrei bleiben. Danach sollen Abtreibungen nur noch aus medizinischen Gründen erlaubt sein. Diese Neuregelung hatte eine Versammlung irischer Bürger vorgeschlagen, nachdem sie zahlreiche Experten dazu angehört hatte. Viele Iren waren extra aus dem Ausland in ihre Heimat gereist, um an der Abstimmung teilzunehmen."Ich bin aus Amsterdam nach Hause gekommen, weil ich will, dass irische Frauen endlich selbst über ihren Körper bestimmen können", erzählt eine junge Frau.

Plakate hängen an einer Straße in Dublin, Irland. | Bildquelle: dpa
galerie

Der Kampf um das Abtreibungsgesetz hat Irland lange und intensiv beschäftigt.

Einfluss der Katholiken nimmt ab

Seit 35 Jahren sind in dem lange stark katholisch geprägten Land Abtreibungen nur dann legal, wenn das Leben der werdenden Mutter in Gefahr ist. In allen anderen Fällen, auch nach einer Vergewaltigung oder bei einer schweren Missbildung des Fötus, gilt ein Schwangerschaftsabbruch als Straftat. Das sich abzeichnende Votum für eine Lockerung ist auch ein Beleg dafür, dass sich die Iren in moralischen Fragen nicht länger von der Katholischen Kirche leiten lassen - deren Autorität hat unter den Missbrauchsskandalen stark gelitten.

Über dieses Thema berichtete tagesschau24 am 26. Mai 2018 um 14:00 Uhr.

Darstellung: