Südkoreanerin hält die Vereinigungsflagge Koreas | Bildquelle: picture alliance / YNA/dpa

Pyeongchang 2018 Ärger um einen Punkt auf Koreas Flagge

Stand: 05.02.2018 08:48 Uhr

Die Entscheidung, Nord- und Südkoreas Athleten unter neutraler Flagge bei den Olympia starten zu lassen, galt als Zeichen der Entspannung. Doch nun protestiert Japan. Der Grund: Streit um eine Inselgruppe.

Wenige Tage vor der Eröffnung der Olympischen Spiele in Pyeongchang hat die gemeinsame Flagge der Teams aus Nord- und Südkorea diplomatische Verwicklungen ausgelöst. Die japanische Regierung legte bei Südkorea Protest ein und bezeichnete die Flagge als "unakzeptabel". Grund für den Ärger ist der Inselstreit zwischen beiden Ländern.

"Flagge der Einheit" spaltet

Die sogenannte Flagge der Einheit, hinter der die Athleten aus Nord- und Südkorea bei der Eröffnungszeremonie ins Stadion laufen sollen, zeigt eine hellblaue Silhouette der Halbinsel auf weißem Grund - inklusive eines kleinen Punkts vor Südkoreas Ostküste: Er stellt die von Japan und Südkorea beanspruchte Inselgruppe dar. Sie befindet sich derzeit unter südkoreanischer Kontrolle, die Koreaner nennen sie "Dokdo". Japan sieht die Inselgruppe aber als Teil des eigenen Staatsgebiets an und nennt sie "Takeshima".

Athleten aus Nord- und Südkorea tragen bei den Winterspielen in Turin 2006 die sogenannte Flagge der Einheit ins Stadion. | Bildquelle: AP
galerie

Bei den Winterspielen 2006 in Turin waren koreanische Athleten zuletzt unter gemeinsamer Flagge ins Stadion eingelaufen.

"Auf Grundlage unserer Haltung zur Souveränität von Takeshima ist die Flagge inakzeptabel", sagte der japanische Kabinettssekretär Yoshihide Suga. Seine Regierung betrachte den Vorfall so kurz vor Beginn der Spiele als "äußerst bedauerlich" und habe durch diplomatische Kanäle in Seoul Protest eingelegt.

Inselstreit neu aufgeflammt

Vor einem Monat war der jahrzehntealte Inselstreit wieder aufgeflammt, als die japanische Regierung in Tokio ein Museum zu der Inselgruppe eröffnen ließ. Dort werden Dokumente und Fotos gezeigt, die Japans Anspruch über die Inseln belegen sollen.

Der Kooperationswille von Nord- und Südkorea wurde als kleine Sensation gefeiert. Zuletzt waren Athleten aus Nord- und Südkorea bei den Winterspielen 2006 in Turin unter der gemeinsamen Flagge eingelaufen.

Über dieses Thema berichtete Deutschlandfunk am 05. Februar 2018 um 09:30 Uhr in den Nachrichten.

Darstellung: