Samsung baut sein Galaxy um

Der südkoreanische Technologiekonzern Samsung hat seinen Tabletcomputer Galaxy Tab für Deutschland überarbeitet. Die Version Galaxy Tab 10.1N basiere auf dem neuesten Modell Galaxy Tab 10.1, unterscheide sich aber in Details, teilte Samsung mit. Das Gerät hat demnach einen anderen Metallrahmen, und die Lautsprecher befinden sich an einer anderen Stelle. Es soll innerhalb weniger Tage in den Verkauf gehen.

Das Landgericht Düsseldorf hatte Anfang September ein von Apple verlangtes Verkaufsverbot für das Galaxy Tab bestätigt. Das Gericht begründete dies mit einem "übereinstimmenden Gesamteindruck" zwischen den Apple- und den Samsung-Produkten. In dem Verfahren ging es nur um das äußere Aussehen des iPad-Konkurrenten, nicht um Patente auf Software oder Technik. Apple hatte sich im Jahr 2004 Design-Elemente eines Tablet-Computers in Europa als sogenanntes Geschmacksmuster schützen lassen.

Das iPad2 von Apple (links) und Samsungs Galaxy Tab 10.1 (Foto: dpa)

[Bildunterschrift: Dauerstreit um Verkaufsverbote: Das iPad2 von Apple (links) und Samsungs Galaxy Tab 10.1 ]

Weltweiter Streit um Technologien und Patente

Samsung und sein US-Konkurrent Apple streiten in vielen Ländern weltweit vor Gerichten und Handelsbehörden um ihre Produkte. Dabei geht es um Patente für Technologien und um das Design von Geräten. Auch vor Gerichten in Australien und den Niederlanden hatte Apple erfolgreich gegen den Verkauf von Galaxy-Geräten geklagt. Die Südkoreaner gehen im Gegenzug in vielen Ländern gegen das neue Apple iPhone 4S vor. Auch der Streit in Deutschland ist noch lange nicht vorbei. Samsung hatte gegen die Düsseldorfer Entscheidung Widerspruch eingelegt. Mitte Dezember wird sich das Oberlandesgericht in Düsseldorf damit beschäftigen. Diese Entscheidung kommt allerdings für das lukrative Weihnachtsgeschäft viel zu spät.