Deutsche und israelische Regierungsvertreter in Berlin | Bildquelle: dpa

Netanyahu in Berlin Warme Worte, viele Differenzen

Stand: 16.02.2016 18:09 Uhr

Berlin hält den Iran für deutlich weniger gefährlich als Jerusalem - das wurde bei den deutsch-israelischen Regierungskonsultationen einmal mehr deutlich. Allerdings werde es nur normale Beziehungen mit dem Iran geben, wenn dieser Israels Existenzrecht anerkenne, so die Kanzlerin.

Von Dagmar Pepping, ARD-Hauptstadtstudio

Angela Merkel neigt nicht zum Pathos. Das war im Kanzleramt anders. 50 Jahre diplomatische Beziehungen zwischen der Bundesrepublik und Israel, dazu die sechste Auflage der gemeinsamen Regierungskonsultationen in Berlin: "Das gehört zu den Wundern in der Geschichte - wenn man sich an unsere Vergangenheit erinnert: An die Shoah, die Zeit des Nationalsozialismus", sagte Merkel.

Israels Ministerpräsident Benjamin Netanyahu bezeichnete die "einzigartige Partnerschaft" beider Länder sogar als Hoffnungsschimmer für die gesamte Welt und als eine Freundschaft, die Meinungsverschiedenheiten aushält.

Einige Meinungsverschiedenheiten

Merkel drängte Netanyahu, die Friedensgespräche mit den Palästinensern - die seit Monaten still stehen - wieder aufzunehmen: "Wir kennen die Bedrohung durch den Terrorismus, die Israel auszuhalten hat. Wir glauben auf der anderen Seite, dass wir vorankommen müssen in einem Prozess des friedlichen Zusammenlebens. Der baut unserer Meinung nach am Schluss auf einer Zwei-Staaten-Lösung auf", so die Kanzlerin.

Deutsch-israelische Konsultationen in Berlin
tagesschau 20:00 Uhr, 16.02.2016, Marion von Haaren, ARD Berlin

Download der Videodatei

Wir bieten dieses Video in folgenden Formaten zum Download an:

Hinweis: Falls die Videodatei beim Klicken nicht automatisch gespeichert wird, können Sie mit der rechten Maustaste klicken und "Ziel speichern unter ..." auswählen.

Video einbetten

Nutzungsbedingungen Embedding Tagesschau: Durch Anklicken des Punktes „Einverstanden“ erkennt der Nutzer die vorliegenden AGB an. Damit wird dem Nutzer die Möglichkeit eingeräumt, unentgeltlich und nicht-exklusiv die Nutzung des tagesschau.de Video Players zum Embedding im eigenen Angebot. Der Nutzer erkennt ausdrücklich die freie redaktionelle Verantwortung für die bereitgestellten Inhalte der Tagesschau an und wird diese daher unverändert und in voller Länge nur im Rahmen der beantragten Nutzung verwenden. Der Nutzer darf insbesondere das Logo des NDR und der Tageschau im NDR Video Player nicht verändern. Darüber hinaus bedarf die Nutzung von Logos, Marken oder sonstigen Zeichen des NDR der vorherigen Zustimmung durch den NDR.
Der Nutzer garantiert, dass das überlassene Angebot werbefrei abgespielt bzw. dargestellt wird. Sofern der Nutzer Werbung im Umfeld des Videoplayers im eigenen Online-Auftritt präsentiert, ist diese so zu gestalten, dass zwischen dem NDR Video Player und den Werbeaussagen inhaltlich weder unmittelbar noch mittelbar ein Bezug hergestellt werden kann. Insbesondere ist es nicht gestattet, das überlassene Programmangebot durch Werbung zu unterbrechen oder sonstige online-typische Werbeformen zu verwenden, etwa durch Pre-Roll- oder Post-Roll-Darstellungen, Splitscreen oder Overlay. Der Video Player wird durch den Nutzer unverschlüsselt verfügbar gemacht. Der Nutzer wird von Dritten kein Entgelt für die Nutzung des NDR Video Players erheben. Vom Nutzer eingesetzte Digital Rights Managementsysteme dürfen nicht angewendet werden. Der Nutzer ist für die Einbindung der Inhalte der Tagesschau in seinem Online-Auftritt selbst verantwortlich.
Der Nutzer wird die eventuell notwendigen Rechte von den Verwertungsgesellschaften direkt lizenzieren und stellt den NDR von einer eventuellen Inanspruchnahme durch die Verwertungsgesellschaften bezüglich der Zugänglichmachung im Rahmen des Online-Auftritts frei oder wird dem NDR eventuell entstehende Kosten erstatten
Das Recht zur Widerrufung dieser Nutzungserlaubnis liegt insbesondere dann vor, wenn der Nutzer gegen die Vorgaben dieser AGB verstößt. Unabhängig davon endet die Nutzungsbefugnis für ein Video, wenn es der NDR aus rechtlichen (insbesondere urheber-, medien- oder presserechtlichen) Gründen nicht weiter zur Verbreitung bringen kann. In diesen Fällen wird der NDR das Angebot ohne Vorankündigung offline stellen. Dem Nutzer ist die Nutzung des entsprechenden Angebotes ab diesem Zeitpunkt untersagt. Der NDR kann die vorliegenden AGB nach Vorankündigung jederzeit ändern. Sie werden Bestandteil der Nutzungsbefugnis, wenn der Nutzer den geänderten AGB zustimmt.

Einverstanden

Zum einbetten einfach den HTML-Code kopieren und auf ihrer Seite einfügen.

Netanyahu allerdings erteilte Verhandlungen mit den Palästinensern unter Vorbedingungen auch bei seinem Besuch im Kanzleramt eine klare Absage. Meinungsverschiedenheiten gibt es auch über das Atomabkommen mit dem Iran, das die Bundesregierung mit ausgehandelt hat. Seinem Land - "der Festung der westlichen Zivilisation im Nahen Osten" - drohe die Vernichtung, sagte der israelische Regierungschef. Wenn Israel nicht bestünde, wäre der ganze westliche Teil des Nahen Ostens schon vom extremen Islamismus überrollt und Millionen weitere Menschen wären auf dem Weg nach Europa, so Netanyahu.

Keine Freundschaft mit Teheran?

Ein israelischer Journalist bat Angela Merkel um eine Erklärung. Wie passe das zusammen: Deutschlands moralisches Vorangehen in der Flüchtlingskrise einerseits und die Annäherung an das Regime in Teheran, das Terror unterstütze und Menschenrechte missachte, andererseits? Deutschland bewerte das Atomabkommen anders als Israel, so die Antwort der Kanzlerin. Die Bundesregierung mache bei allen Gesprächen mit der iranischen Regierung deutlich: "Dass es normale freundschaftliche Beziehungen zum Iran nicht geben kann, solange das Existenzrecht Israels vom Iran nicht anerkannt wird."

Seit der Einigung im Atomstreit hat Deutschland die politischen und wirtschaftlichen Kontakte mit dem Iran intensiviert. Vizekanzler Sigmar Gabriel und Außenminister Frank-Walter Steinmeier haben das Land bereits besucht. Bundeskanzlerin Merkel versicherte, die Kooperation Deutschlands und Israels sei für die Menschen beider Länder und ganz Europa "von allergrößter Bedeutung". Ihr Gast aus Jerusalem nickte dazu.

Deutschland und Israel: Freunde mit Meinungsverschiedenheiten
D. Pepping, ARD Berlin
16.02.2016 16:16 Uhr

Download der Audiodatei

Wir bieten dieses Audio in folgenden Formaten zum Download an:

Hinweis: Falls die Audiodatei beim Klicken nicht automatisch gespeichert wird, können Sie mit der rechten Maustaste klicken und "Ziel speichern unter ..." auswählen.

Darstellung: