Seitenueberschrift

Merkel und Hallande in Ludwigsburg

Festakt in Ludwigsburg

"Merkollande" feiern 50 Jahre enge Bande

Bundeskanzlerin Angela Merkel und Frankreichs Präsident François Hollande haben sich mit Nachdruck für eine noch engere Zusammenarbeit beider Länder ausgesprochen, um Europa aus der Krise zu führen. "Wir haben keine andere Wahl als voran zu marschieren", sagte Hollande bei einem Festakt in Ludwigsburg, in dem an die völkerverbindende "Rede an die Jugend" des damaligen französischen Präsidenten Charles de Gaulle vor 50 Jahren erinnert wurde. Hollande rief dazu auf, der deutsch-französischen Freundschaft "einen neuen Sinn zu geben". Wie bei einem alten Paar sei es wichtig, die "Flamme immer wieder neu zu entzünden".

Beginn deutsch-französischer Beziehungen vor 50 Jahren
tagesthemen 22:57 Uhr, 22.09.2012, Jenni Rieger, SWR

Download der Videodatei

Wir bieten dieses Video in folgenden Formaten zum Download an:

Hinweis: Falls die Videodatei beim Klicken nicht automatisch gespeichert wird, können Sie mit der rechten Maustaste klicken und "Ziel speichern unter ..." auswählen.

"Wir bilden das Herz Europas"

Mit Blick auf die Gründerväter der deutsch französischen Aussöhnung erklärte Hollande, dass es auch heute viel Kühnheit bedürfe, wo Europa in einer "tiefen moralischen und politischen Krise" stecke. Europa dürfe nicht nur im Finanz- und Bankensektor zusammenwachsen, sondern müsse auch eine politische und soziale Union bilden. Dabei komme Deutschland und Frankreich eine besondere Bedeutung zu: "Wir bilden das Herz Europas." Auf Deutsch sagte er: "Es lebe die deutsch-französische Freundschaft."

Merkel sagte, Deutschland und Frankreich komme eine besondere Verantwortung bei der nachhaltigen Entwicklung Europas zu. Sie verwies dabei besonders darauf, wie wichtig es sei, der Jugend Berufschancen und eine freie Entfaltung zu ermöglichen. An die zahlreichen anwesenden Jugendlichen appellierte Merkel, sich von der "Zukunftsfreude" der Gründerväter der deutsch-französischen Aussöhnung, dem damaligen Bundeskanzler Konrad Adenauer und Präsident de Gaulle, anstecken zu lassen: "Das Europa von morgen liegt in Euren Händen".

1/

50 Jahre deutsch-französische Freundschaft

Vorbild und Wegbereiter der europäischen Einigung

Der französische Staatspräsident Charles de Gaulle hält am 9. September 1962 im Schloss Ludwigsburg eine wegbereitende Rede an die deutsche Jugend. Mit auf dem Foto der deutsche Bundespräsident Bundespräsident Heinrich Lübke.

"Sie alle beglückwünsche ich! Ich beglückwünsche Sie zunächst, jung zu sein. Man braucht ja nur die Flamme in Ihren Augen zu beobachten, die Kraft Ihrer Kundgebungen zu hören, bei einem jeden von Ihnen die persönliche Leidenschaftlichkeit und in Ihrer Gruppe den gemeinsamen Aufschwung mitzuerleben, um überzeugt zu sein, dass diese Begeisterung Sie zu den Meistern des Lebens und der Zukunft auserkoren hat." Diese Worte richtete der französische Staatspräsident Charles de Gaulle vor 50 Jahren – am 9. September 1962 – im Schloss Ludwigsburg an die deutsche Jugend und erntete dafür tosenden Beifall. (Foto: picture alliance / dpa)

Hollande und Merkel betonen gutes persönliches Verhältnis

Nach einem gemeinsamen Arbeitsessen betonten die Kanzlerin und der französische Präsident, auch ihr persönliches Verhältnis sei gut. Merkel sprach von einem "freundschaftlichen Verhältnis", Hollande erklärte, die Gespräche seien von einem "guten Geist" geprägt. Das Verhältnis der beiden galt unter anderem deshalb als belastet, weil die Kanzlerin im französischen Präsidentschaftswahlkampf Hollandes konservativen Kontrahenten Nicolas Sarkozy unterstützt hatte.

Hollande und Merkel beim Festakt in Ludwigsburg
galerie

Im Innenhof des Ludwigsburger Schlosses feierten Merkel und Hollande mit 650 geladenen Gästen.

Merkel und Hollande machten deutlich, dass sie in der aktuellen Politik mehr denn je auf die deutsch-französische Zusammenarbeit setzen. "Wir waren uns mit Blick auf den EU-Rat im Oktober einig, dass sich Deutschland und Frankreich sehr eng abstimmen werden", sagte die Kanzlerin mit Blick auf die Debatten über weitere Integrationsschritte in der EU und der Euro-Zone. Man werde sich noch häufiger treffen. Hollande kündigte in einer gemeinsamen Pressekonferenz zudem eine sehr enge Absprache beider Regierungen beim Fusionsprojekt des EADS-Konzerns mit dem britischen Unternehmen BAE Systems an.

"Seine Worte haben eine ganze Generation geprägt"

Die Feiern in Ludwigsburg erinnerten daran, dass im Hof des Ludwigsburger Schlosses vor fast genau 50 Jahren Staatspräsident Charles de Gaulle die Solidarität zwischen beiden Völkern beschworen hatte. Seine berühmte Rede an die Jugend am 9. September 1962 gilt als wichtiger Schritt auf dem Weg zur Aussöhnung zwischen den "Erbfeinden" nach dem Zweiten Weltkrieg. Tausende junge Menschen jubelten de Gaulle damals zu.

Höhepunkt war die Unterzeichnung des Elysée-Vertrags über die deutsch-französische Zusammenarbeit, der am 22. Januar 1963 geschlossen wurde. Merkel würdigte de Gaulles Rede als Vermächtnis an die Deutschen und Franzosen: "Seine Worte haben eine ganze Generation geprägt."

Jahresrückblick 1962 - Deutsch-französische Freundschaft erneuert
25.10.2010

Zahlreiche Veranstaltungen im deutsch-französischen Jahr

Der Festakt in Ludwigsburg ist Teil des deutsch-französischen Jahres, das Merkel und Hollande im Juli im französischen Reims eröffnet hatten. Bis Sommer 2013 soll mit zahlreichen Veranstaltungen an den Beginn der Aussöhnung vor 50 Jahren erinnert werden.

Zudem gibt es ein deutsch-französisches Bürgerfest, bei dem Schulen, Städte und Universitäten ihre Projekte zur deutsch-französischen Zusammenarbeit vorstellen.

Stand: 22.09.2012 14:38 Uhr

Ihre Meinung - meta.tagesschau.de

23 Kommentare zur Meldung. Kommentierung der Meldung beendet.

Schlagwörter der Meldung:
Darstellung: