Papst Franziskus spricht vor dem UN-Gipfel in New York. | Bildquelle: AFP

Papst Franziskus spricht vor UN "Schallende Stimme des Gewissens"

Stand: 25.09.2015 17:58 Uhr

Noch nie hat ein Papst eine UN-Generalversammlung eröffnet - bis jetzt. Papst Franziskus mahnte die Staats- und Regierungschefs auf dem UN-Gipfel in New York zur Eile: Im Kampf gegen Umweltzerstörung und Bürgerkriege müssten schnelle Lösungen gefunden werden.

Von Kai Clement, ARD-Hörfunkstudio New York

Als erstes katholisches Kirchenoberhaupt eröffnete Papst Franziskus die Vollversammlung der Vereinten Nationen in New York. Er kritisierte, er mahnte, aber er lobte auch - und rief die Staats- und Regierungschefs zum schnellen Handeln beim Umweltschutz und für ein internationales ökologisches Gleichgewicht auf.

Zerstörung der Umwelt wird zur Gefahr für Menschheit

Vor allem auf die Bedeutung des Umweltschutzes legte der Pontifex einen besonderen Fokus: "Jeder Schaden, der der Umwelt zugefügt wird, ist auch ein Schaden für die Menschheit", sagte Franziskus. Der Mensch habe kein Recht, die Umwelt zu missbrauchen oder zu zerstören. Ganz im Gegenteil drohe die Zerstörung der biologischen Vielfalt "die Existenz der Spezies Mensch selbst in Gefahr zu bringen".

Es sei "ein egoistisches und grenzenloses Streben nach Macht und materiellem Wohlstand", welches die Menschen dazu bringe, "die verfügbaren materiellen Ressourcen ungebührlich auszunutzen". Umso dringlicher wies Franziskus darauf hin, wie wichtig die im November in Paris beginnende Weltklimakonferenz sei. Er zeigte sich überzeugt, dass die UN-Mitglieder Fortschritte erzielen und langfristige Lösungen vereinbaren könnten.

Kampf gegen die "Plagen" des Terrorismus und der Sklavenarbeit

Doch neben der Umweltzerstörung drängen aus Sicht des Kirchenoberhauptes noch zahlreiche weitere Probleme - "Plagen, wie Franziskus sie selbst nannte - , die von der UN in Angriff genommen werden müssen. Es müsse darum gehen, etwa Menschenhandel, sexuelle Ausbeutung von Kindern, Sklavenarbeit einschließlich Prostitution, Drogen- und Waffenhandel, Terrorismus und internationale organisierte Kriminalität so schnell wie möglich zu überwinden.

Der Papst lobte aber auch bereits geschaffte Fortschritte - etwa das Atomabkommen mit dem Iran. Es zeige, was mit "politisch gutem Willen" erreicht werden könne. Er forderte die Abschaffung aller Nuklearwaffen weltweit.

Bei dem UN-Gipfel wollen die Staats- und Regierungschefs sich auf sogenannte Nachhaltigkeitsziele einigen, die bis zum Jahr 2030 Hunger und extreme Armut auf der Erde beseitigen sollen. Franziskus betonte mehrfach, wie wichtig es sei, dass die Maßnahmen im Anschluss auch von allen UN-Mitgliedern eingehalten werden. Es öffne sich eine Büchse der Pandora voller unkontrollierbarer Kräfte, wenn dies nur bei Belieben geschehe.

Papst nimmt in Rede vor US-Kongress Stellung zu umstrittenen politischen Fragen
tagesschau 20:00 Uhr, 24.09.2015, Stefan Niemann, ARD Washington

Download der Videodatei

Wir bieten dieses Video in folgenden Formaten zum Download an:

Hinweis: Falls die Videodatei beim Klicken nicht automatisch gespeichert wird, können Sie mit der rechten Maustaste klicken und "Ziel speichern unter ..." auswählen.

Video einbetten

Nutzungsbedingungen Embedding Tagesschau: Durch Anklicken des Punktes „Einverstanden“ erkennt der Nutzer die vorliegenden AGB an. Damit wird dem Nutzer die Möglichkeit eingeräumt, unentgeltlich und nicht-exklusiv die Nutzung des tagesschau.de Video Players zum Embedding im eigenen Angebot. Der Nutzer erkennt ausdrücklich die freie redaktionelle Verantwortung für die bereitgestellten Inhalte der Tagesschau an und wird diese daher unverändert und in voller Länge nur im Rahmen der beantragten Nutzung verwenden. Der Nutzer darf insbesondere das Logo des NDR und der Tageschau im NDR Video Player nicht verändern. Darüber hinaus bedarf die Nutzung von Logos, Marken oder sonstigen Zeichen des NDR der vorherigen Zustimmung durch den NDR.
Der Nutzer garantiert, dass das überlassene Angebot werbefrei abgespielt bzw. dargestellt wird. Sofern der Nutzer Werbung im Umfeld des Videoplayers im eigenen Online-Auftritt präsentiert, ist diese so zu gestalten, dass zwischen dem NDR Video Player und den Werbeaussagen inhaltlich weder unmittelbar noch mittelbar ein Bezug hergestellt werden kann. Insbesondere ist es nicht gestattet, das überlassene Programmangebot durch Werbung zu unterbrechen oder sonstige online-typische Werbeformen zu verwenden, etwa durch Pre-Roll- oder Post-Roll-Darstellungen, Splitscreen oder Overlay. Der Video Player wird durch den Nutzer unverschlüsselt verfügbar gemacht. Der Nutzer wird von Dritten kein Entgelt für die Nutzung des NDR Video Players erheben. Vom Nutzer eingesetzte Digital Rights Managementsysteme dürfen nicht angewendet werden. Der Nutzer ist für die Einbindung der Inhalte der Tagesschau in seinem Online-Auftritt selbst verantwortlich.
Der Nutzer wird die eventuell notwendigen Rechte von den Verwertungsgesellschaften direkt lizenzieren und stellt den NDR von einer eventuellen Inanspruchnahme durch die Verwertungsgesellschaften bezüglich der Zugänglichmachung im Rahmen des Online-Auftritts frei oder wird dem NDR eventuell entstehende Kosten erstatten
Das Recht zur Widerrufung dieser Nutzungserlaubnis liegt insbesondere dann vor, wenn der Nutzer gegen die Vorgaben dieser AGB verstößt. Unabhängig davon endet die Nutzungsbefugnis für ein Video, wenn es der NDR aus rechtlichen (insbesondere urheber-, medien- oder presserechtlichen) Gründen nicht weiter zur Verbreitung bringen kann. In diesen Fällen wird der NDR das Angebot ohne Vorankündigung offline stellen. Dem Nutzer ist die Nutzung des entsprechenden Angebotes ab diesem Zeitpunkt untersagt. Der NDR kann die vorliegenden AGB nach Vorankündigung jederzeit ändern. Sie werden Bestandteil der Nutzungsbefugnis, wenn der Nutzer den geänderten AGB zustimmt.

Einverstanden

Zum einbetten einfach den HTML-Code kopieren und auf ihrer Seite einfügen.

"Schallende Stimme des Gewissens"

Schon vor seiner Rede erfuhr Franziskus Lob und Würdigung aus der Welt der Politik. UN-Generalsekretär Ban Ki Moon bezeichnete ihn als "Mann des Glaubens für alle Glaubensrichtungen" und lobte den Pontifex als "schallende Stimme des Gewissens". Auch für New Yorks Bürgermeister Bill de Blasio verkörpert der Papst die stärkste moralische Stimme der Welt. "Der Papst hat mit seinen Ideen Menschen berührt, unabhängig von deren Glauben und Herkunft."

Papst Franziskus trifft in New York ein
tagesschau 09:00, 25.09.2015

Download der Videodatei

Wir bieten dieses Video in folgenden Formaten zum Download an:

Hinweis: Falls die Videodatei beim Klicken nicht automatisch gespeichert wird, können Sie mit der rechten Maustaste klicken und "Ziel speichern unter ..." auswählen.

Video einbetten

Nutzungsbedingungen Embedding Tagesschau: Durch Anklicken des Punktes „Einverstanden“ erkennt der Nutzer die vorliegenden AGB an. Damit wird dem Nutzer die Möglichkeit eingeräumt, unentgeltlich und nicht-exklusiv die Nutzung des tagesschau.de Video Players zum Embedding im eigenen Angebot. Der Nutzer erkennt ausdrücklich die freie redaktionelle Verantwortung für die bereitgestellten Inhalte der Tagesschau an und wird diese daher unverändert und in voller Länge nur im Rahmen der beantragten Nutzung verwenden. Der Nutzer darf insbesondere das Logo des NDR und der Tageschau im NDR Video Player nicht verändern. Darüber hinaus bedarf die Nutzung von Logos, Marken oder sonstigen Zeichen des NDR der vorherigen Zustimmung durch den NDR.
Der Nutzer garantiert, dass das überlassene Angebot werbefrei abgespielt bzw. dargestellt wird. Sofern der Nutzer Werbung im Umfeld des Videoplayers im eigenen Online-Auftritt präsentiert, ist diese so zu gestalten, dass zwischen dem NDR Video Player und den Werbeaussagen inhaltlich weder unmittelbar noch mittelbar ein Bezug hergestellt werden kann. Insbesondere ist es nicht gestattet, das überlassene Programmangebot durch Werbung zu unterbrechen oder sonstige online-typische Werbeformen zu verwenden, etwa durch Pre-Roll- oder Post-Roll-Darstellungen, Splitscreen oder Overlay. Der Video Player wird durch den Nutzer unverschlüsselt verfügbar gemacht. Der Nutzer wird von Dritten kein Entgelt für die Nutzung des NDR Video Players erheben. Vom Nutzer eingesetzte Digital Rights Managementsysteme dürfen nicht angewendet werden. Der Nutzer ist für die Einbindung der Inhalte der Tagesschau in seinem Online-Auftritt selbst verantwortlich.
Der Nutzer wird die eventuell notwendigen Rechte von den Verwertungsgesellschaften direkt lizenzieren und stellt den NDR von einer eventuellen Inanspruchnahme durch die Verwertungsgesellschaften bezüglich der Zugänglichmachung im Rahmen des Online-Auftritts frei oder wird dem NDR eventuell entstehende Kosten erstatten
Das Recht zur Widerrufung dieser Nutzungserlaubnis liegt insbesondere dann vor, wenn der Nutzer gegen die Vorgaben dieser AGB verstößt. Unabhängig davon endet die Nutzungsbefugnis für ein Video, wenn es der NDR aus rechtlichen (insbesondere urheber-, medien- oder presserechtlichen) Gründen nicht weiter zur Verbreitung bringen kann. In diesen Fällen wird der NDR das Angebot ohne Vorankündigung offline stellen. Dem Nutzer ist die Nutzung des entsprechenden Angebotes ab diesem Zeitpunkt untersagt. Der NDR kann die vorliegenden AGB nach Vorankündigung jederzeit ändern. Sie werden Bestandteil der Nutzungsbefugnis, wenn der Nutzer den geänderten AGB zustimmt.

Einverstanden

Zum einbetten einfach den HTML-Code kopieren und auf ihrer Seite einfügen.

Nach seiner Rede steht für den Papst noch der Besuch der katholischen Schule "Our Lady Queen of Angels" in Harlem an. Vor dem Schulbesuch im Norden Manhattans ist noch ein Termin ganz im Süden der Stadt geplant, am Ort der Terroranschläge von 2001, dem so genannten Ground Zero. Dort nimmt das katholische Kirchenoberhaupt an einem interreligiösen Treffen teil.

Standing Ovations vor dem Abendgebet

Stehende Ovationen gab es bereits gestern Abend für den Papst in der St. Patrick Cathedral an der New Yorker Fifth Avenue. In einer Vesperfeier mit Kirchenvertretern und Ordensleuten sprach der Papst das Thema Kindesmissbrauch an - ein Skandal, der die katholische Kirche in den USA schwer erschüttert hat.

Papst Franziskus in der St. Patricks Cathedral in New York | Bildquelle: dpa
galerie

In der St. Patrick Cathedral feierte der Papst eine Andacht mit etwa 2500 Geistlichen.

Franziskus nannte es eine "Schande, die von vielen Mitbrüdern verursacht" worden sei. Sie hätten die Kirche in ihren wehrlosesten Mitgliedern verletzt und empört. Der Papst mahnte, dass die Kirche die Nähe zu den Armen, den Flüchtlingen und Immigranten, den Kranken und Ausgebeuteten suchen müsse.

Papst Franziskus spricht vor UN
K. Clement, ARD New York
25.09.2015 17:58 Uhr

Download der Audiodatei

Wir bieten dieses Audio in folgenden Formaten zum Download an:

Hinweis: Falls die Audiodatei beim Klicken nicht automatisch gespeichert wird, können Sie mit der rechten Maustaste klicken und "Ziel speichern unter ..." auswählen.

Darstellung: