Angela Merkel aus der Vogelperspektive | Bildquelle: dpa

Staatsbesuch von Merkel Muss die Kanzlerin Kopftuch tragen?

Stand: 30.04.2017 03:05 Uhr

Die Kanzlerin besucht Saudi-Arabien, wo die Abaya - ein langes schwarzes Gewand - in der Öffentlichkeit Pflicht ist. Dazu tragen viele Frauen Gesichtsschleier. Was haben die Kanzlerin und die sie begleitenden Journalistinnen im Gepäck?

Von Angela Ulrich, ARD-Hauptstadtstudio

Für die Kanzlerin ist klar: Sie wird in Saudi-Arabien keine Abaya anlegen. Das ist das bodenlange schwarze Gewand, das vom Hals abwärts den ganzen Körper verhüllt. Ebenso wenig wird Angela Merkel ein Kopftuch tragen, wenn sie in Dschidda König und Kronprinzen trifft.

Respekt für religiöse Gefühle des Besuchslandes? Ja, heißt es in der Regierungsdelegation - aber nicht in dieser Form.

Oliver Köhr @koehroliver
#Merkel in Saudi-Arabien gelandet. Brisante Gespräch bei 37 Grad. Und nein, sie will weder Abaya noch Kopftuch tragen https://t.co/mgRcMFFNHW

Kleiderordnung im Kreise der Kanzlerin

Auch Ursula von der Leyen, die Bundesverteidigungsministerin, hat bei ihrem Saudi-Arabien-Besuch vor einigen Monaten keine Abaya getragen. Klar - die Fotos mit verschleierter Ministerin oder Kanzlerin wären auch - mindestens - markant. Das wollten die Politikerinnen vermeiden.

Und auch für uns mitreisende Journalistinnen gilt: Kein Abaya-Zwang, sofern wir uns in Merkels Delegation bewegen.

Nicht nur Burkas - was tragen Musliminnen?
26.08.2016, Nea Matzen / Nicola Boysen-Ahlers, ARD-aktuell

Download der Videodatei

Wir bieten dieses Video in folgenden Formaten zum Download an:

Hinweis: Falls die Videodatei beim Klicken nicht automatisch gespeichert wird, können Sie mit der rechten Maustaste klicken und "Ziel speichern unter ..." auswählen.

Video einbetten

Nutzungsbedingungen Embedding Tagesschau: Durch Anklicken des Punktes „Einverstanden“ erkennt der Nutzer die vorliegenden AGB an. Damit wird dem Nutzer die Möglichkeit eingeräumt, unentgeltlich und nicht-exklusiv die Nutzung des tagesschau.de Video Players zum Embedding im eigenen Angebot. Der Nutzer erkennt ausdrücklich die freie redaktionelle Verantwortung für die bereitgestellten Inhalte der Tagesschau an und wird diese daher unverändert und in voller Länge nur im Rahmen der beantragten Nutzung verwenden. Der Nutzer darf insbesondere das Logo des NDR und der Tageschau im NDR Video Player nicht verändern. Darüber hinaus bedarf die Nutzung von Logos, Marken oder sonstigen Zeichen des NDR der vorherigen Zustimmung durch den NDR.
Der Nutzer garantiert, dass das überlassene Angebot werbefrei abgespielt bzw. dargestellt wird. Sofern der Nutzer Werbung im Umfeld des Videoplayers im eigenen Online-Auftritt präsentiert, ist diese so zu gestalten, dass zwischen dem NDR Video Player und den Werbeaussagen inhaltlich weder unmittelbar noch mittelbar ein Bezug hergestellt werden kann. Insbesondere ist es nicht gestattet, das überlassene Programmangebot durch Werbung zu unterbrechen oder sonstige online-typische Werbeformen zu verwenden, etwa durch Pre-Roll- oder Post-Roll-Darstellungen, Splitscreen oder Overlay. Der Video Player wird durch den Nutzer unverschlüsselt verfügbar gemacht. Der Nutzer wird von Dritten kein Entgelt für die Nutzung des NDR Video Players erheben. Vom Nutzer eingesetzte Digital Rights Managementsysteme dürfen nicht angewendet werden. Der Nutzer ist für die Einbindung der Inhalte der Tagesschau in seinem Online-Auftritt selbst verantwortlich.
Der Nutzer wird die eventuell notwendigen Rechte von den Verwertungsgesellschaften direkt lizenzieren und stellt den NDR von einer eventuellen Inanspruchnahme durch die Verwertungsgesellschaften bezüglich der Zugänglichmachung im Rahmen des Online-Auftritts frei oder wird dem NDR eventuell entstehende Kosten erstatten
Das Recht zur Widerrufung dieser Nutzungserlaubnis liegt insbesondere dann vor, wenn der Nutzer gegen die Vorgaben dieser AGB verstößt. Unabhängig davon endet die Nutzungsbefugnis für ein Video, wenn es der NDR aus rechtlichen (insbesondere urheber-, medien- oder presserechtlichen) Gründen nicht weiter zur Verbreitung bringen kann. In diesen Fällen wird der NDR das Angebot ohne Vorankündigung offline stellen. Dem Nutzer ist die Nutzung des entsprechenden Angebotes ab diesem Zeitpunkt untersagt. Der NDR kann die vorliegenden AGB nach Vorankündigung jederzeit ändern. Sie werden Bestandteil der Nutzungsbefugnis, wenn der Nutzer den geänderten AGB zustimmt.

Einverstanden

Zum einbetten einfach den HTML-Code kopieren und auf ihrer Seite einfügen.

Ein Wäschekorb voller schwarzer Umhänge

Bei einer Reise Sigmar Gabriels an den Golf vor zwei Jahren war das noch anders: Mit einem Wäschekorb voller langer schwarzer Umhänge hatten uns damals Botschaftsmitarbeiter schon am Flughafen begrüßt. Bitte auswählen und den Landessitten Respekt zollen, war damals die Devise.

Ellen von Zitzewitz, Regierungsmitarbeiterin mit langer Saudi-Arabien-Erfahrung, rät dazu, zumindest gerüstet zu sein, auch in punkto Kopftuch: "Ich würde mitreisenden Frauen immer raten, ein Halstuch dabei zu haben, wenn es eine Situation gibt, wo das angemessen ist."

Allmählich geht es voran

Frauen in Saudi-Arabien dürfen nicht Auto fahren, aber inzwischen Schulen besuchen und studieren. In der Praxis dürfen sie Geschäfte nur unter Aufsicht von Männern tätigen, erst seit ein paar Jahren allein im Hotel übernachten. In letzter Zeit hat sich einiges getan: Die Kanzlerin wird Unternehmerinnen bei ihrer Reise treffen.

Sigmar Gabriel hatte schon 2015 von Frauenrechtlerinnen eher Hoffnungsvolles gehört. Die Frauen hätten gesagt, dass es durchaus in der Gesellschaft die Bereitschaft zu einer stärkeren Liberalisierung gebe, zu mehr Frauenrechten, so Gabriel. Auch der letzte König habe damit begonnen, Universitäten zu öffnen und Arbeitsmöglichkeiten zu schaffen.

Ist es also eine Botschaft in Richtung saudisches Königshaus, eine Ermunterung für gesellschaftlichen Aufbruch, wenn die Kanzlerin den strengen Kleidervorschriften nicht folgt? Das dann auch nicht, heißt es in ihrem Umfeld.

Gespräche ohne Schleier - Merkel beim saudischen König
A. Ulrich, ARD Berlin
29.04.2017 18:23 Uhr

Download der Audiodatei

Wir bieten dieses Audio in folgenden Formaten zum Download an:

Hinweis: Falls die Audiodatei beim Klicken nicht automatisch gespeichert wird, können Sie mit der rechten Maustaste klicken und "Ziel speichern unter ..." auswählen.

Über dieses Thema berichtete tagesschau24 am 30. April 2017 um 09:00 Uhr.

Darstellung: