Angela Merkel und Francois Hollande im Europa-Parlament | Bildquelle: AFP

Merkel und Hollande vor Europaparlament Schulterschluss in Straßburg

Stand: 07.10.2015 18:17 Uhr

Mit einem demonstrativen Schulterschluss haben Deutschland und Frankreich vor nationaler Abschottung in der Flüchtlingspolitik gewarnt. Bei einem symbolträchtigen Besuch im EU-Parlament in Straßburg fordern sie gerade jetzt mehr Europa.

Von Kai Küstner, NDR-Hörfunkstudio Brüssel

So oft wie am Tag des Merkel-Hollande-Auftritts ist das Wort "historisch" im Straßburger EU-Parlament wohl selten bemüht worden. Als einen "historischen Moment" bezeichnete der Präsident der Volksvertretung, Martin Schulz, den deutsch-französischen Besuch. Und die deutsche Kanzlerin sprach in ihrer Rede von einer Bewährungsprobe "historischen Ausmaßes", vor der die EU derzeit stehe: "Wir in Europa, das erleben wir in diesen Monaten, sind mit den globalen Ereignissen eng verbunden. Und zwar ganz unmittelbar - ob uns das gefällt oder nicht."

Martin Schulz, Angela Merkel und Francois Hollande im Europa-Parlament | Bildquelle: AFP
galerie

Viel ist historisch an diesem Tag in Straßburg: Martin Schulz, Angela Merkel und François Hollande im Europaparlament

Gerade die hohe Zahl der Flüchtlinge verändere die europäische Tagesordnung, mahnte Merkel. Doch aus Sicht der deutschen Kanzlerin und auch des französischen Staatspräsidenten François Hollande gibt es ein Rezept zur Lösung der Krise. Und das lautet schlicht: Europa. "Gerade jetzt brauchen wir mehr Europa", sagte Merkel. "Wir brauchen mehr denn je den Mut und den Zusammenhalt, den Europa immer dann bewiesen hat, wenn es darauf ankam."

Hier und da einen Buh-Ruf brachten jene im EU-Parlament an, die glauben, das Problem eher mit dem Schließen von Grenzen, auch innerhalb Europas, lösen zu können. Ansonsten aber gibt es im Straßburger Parlament sicher eine größere Koalition von Unterstützern für den Flüchtlingskurs als in vielen nationalen Volksvertretungen. Und auch für den Merkel-Satz: "Abschottung und Abriegelung sind im Zeitalter des Internets eine Illusion."

"Wir schaffen das" auf europäischer Bühne

Bei der Rede vor dem EU-Parlament handelte es sich also schlicht um den Versuch, das Merkel-Mantra "Wir schaffen das" auf die europäische Bühne zu heben. Völlig neue Ideen, einen Zehn-Punkte-Plan gar zur Lösung der historischen Herausforderung, präsentierten weder der französische Staatspräsident noch die deutsche Kanzlerin. Merkel forderte aber sehr deutlich eine Neuausrichtung der europäischen Außenpolitik, um die Fluchtursachen anzugehen: "Dazu brauchen wir einen politischen Prozess zur Lösung der Krise in Syrien. Mit allen regionalen und internationalen Akteuren und einer stärkeren Rolle Europas."

Hollande zitiert Mitterand

Frankreichs Staatspräsident Hollande gestand ein, dass die Krisen, mit denen Europa derzeit zu kämpfen habe, Ängste hervorbrächten. Und sie förderten die Neigung, sich hinter nationale Grenzen zurückzuziehen. Was man aber stattdessen brauche, sei ein starkes Europa. Und Hollande zitierte den ehemaligen Staatspräsidenten Mitterand, der einst den Satz sagte: "Nationalismus bedeutet Krieg."

Merkel und Hollande im EU-Parlament
tagesschau 20:00 Uhr, 07.10.2015, Christian Feld, ARD Brüssel

Download der Videodatei

Wir bieten dieses Video in folgenden Formaten zum Download an:

Hinweis: Falls die Videodatei beim Klicken nicht automatisch gespeichert wird, können Sie mit der rechten Maustaste klicken und "Ziel speichern unter ..." auswählen.

Video einbetten

Nutzungsbedingungen Embedding Tagesschau: Durch Anklicken des Punktes „Einverstanden“ erkennt der Nutzer die vorliegenden AGB an. Damit wird dem Nutzer die Möglichkeit eingeräumt, unentgeltlich und nicht-exklusiv die Nutzung des tagesschau.de Video Players zum Embedding im eigenen Angebot. Der Nutzer erkennt ausdrücklich die freie redaktionelle Verantwortung für die bereitgestellten Inhalte der Tagesschau an und wird diese daher unverändert und in voller Länge nur im Rahmen der beantragten Nutzung verwenden. Der Nutzer darf insbesondere das Logo des NDR und der Tageschau im NDR Video Player nicht verändern. Darüber hinaus bedarf die Nutzung von Logos, Marken oder sonstigen Zeichen des NDR der vorherigen Zustimmung durch den NDR.
Der Nutzer garantiert, dass das überlassene Angebot werbefrei abgespielt bzw. dargestellt wird. Sofern der Nutzer Werbung im Umfeld des Videoplayers im eigenen Online-Auftritt präsentiert, ist diese so zu gestalten, dass zwischen dem NDR Video Player und den Werbeaussagen inhaltlich weder unmittelbar noch mittelbar ein Bezug hergestellt werden kann. Insbesondere ist es nicht gestattet, das überlassene Programmangebot durch Werbung zu unterbrechen oder sonstige online-typische Werbeformen zu verwenden, etwa durch Pre-Roll- oder Post-Roll-Darstellungen, Splitscreen oder Overlay. Der Video Player wird durch den Nutzer unverschlüsselt verfügbar gemacht. Der Nutzer wird von Dritten kein Entgelt für die Nutzung des NDR Video Players erheben. Vom Nutzer eingesetzte Digital Rights Managementsysteme dürfen nicht angewendet werden. Der Nutzer ist für die Einbindung der Inhalte der Tagesschau in seinem Online-Auftritt selbst verantwortlich.
Der Nutzer wird die eventuell notwendigen Rechte von den Verwertungsgesellschaften direkt lizenzieren und stellt den NDR von einer eventuellen Inanspruchnahme durch die Verwertungsgesellschaften bezüglich der Zugänglichmachung im Rahmen des Online-Auftritts frei oder wird dem NDR eventuell entstehende Kosten erstatten
Das Recht zur Widerrufung dieser Nutzungserlaubnis liegt insbesondere dann vor, wenn der Nutzer gegen die Vorgaben dieser AGB verstößt. Unabhängig davon endet die Nutzungsbefugnis für ein Video, wenn es der NDR aus rechtlichen (insbesondere urheber-, medien- oder presserechtlichen) Gründen nicht weiter zur Verbreitung bringen kann. In diesen Fällen wird der NDR das Angebot ohne Vorankündigung offline stellen. Dem Nutzer ist die Nutzung des entsprechenden Angebotes ab diesem Zeitpunkt untersagt. Der NDR kann die vorliegenden AGB nach Vorankündigung jederzeit ändern. Sie werden Bestandteil der Nutzungsbefugnis, wenn der Nutzer den geänderten AGB zustimmt.

Einverstanden

Zum einbetten einfach den HTML-Code kopieren und auf ihrer Seite einfügen.

Den ganzen Tag über waren die Bilder von eben jenem Mitterand und dem deutschen Kanzler Helmut Kohl über die Bildschirme im Parlament geflimmert, die vor 26 Jahren, wenige Tage nach dem Fall der Berliner Mauer, ebenfalls gemeinsam vor dem EU-Parlament aufgetreten waren.

"Die Überwindung des Gegensatzes von Ost und West hat sich als eine gigantische Erfolgsgeschichte erwiesen", erinnerte Merkel. "Sie zeigt uns, wozu wir Europäer in der Lage sind, wenn wir nur wollen. Wenn wir Mut beweisen. Und wenn wir zusammenhalten."

Da war es wieder, das Merkel-Mantra "Wir schaffen das". Nur in etwas andere Worte gekleidet und verpackt in einen historischen Vergleich.

Mehr Europa - Merkel und Hollande vor dem EU-Parlament
Kai Küstner, NDR Brüssel
07.10.2015 18:11 Uhr

Download der Audiodatei

Wir bieten dieses Audio in folgenden Formaten zum Download an:

Hinweis: Falls die Audiodatei beim Klicken nicht automatisch gespeichert wird, können Sie mit der rechten Maustaste klicken und "Ziel speichern unter ..." auswählen.

Darstellung: