Mann mit US-Flagge in Jerusalem | Bildquelle: AFP

Neue US-Botschaft Symbolischer Umzug nach Jerusalem

Stand: 14.05.2018 03:42 Uhr

Mit einem Festakt soll heute die US-Botschaft in Jerusalem eröffnet werden. Israel erwartet eine hochrangige Delegation aus dem Weißen Haus - und heftige Proteste der Palästinenser.

Von Tim Aßmann, ARD-Studio Tel Aviv

Rund um den Gebäudekomplex im hellen Jerusalem-Stein sind schon Fakten geschaffen. Nagelneue Straßenschilder weisen den Weg zum neuen Arbeitsplatz von US-Botschafter David Friedman. Dort, wo bisher das Konsulat der Vereinigten Staaten residierte, wird also nun die Botschaft sein.

Der Umzug selbst ist dabei eher symbolischer Natur. Nur eine Handvoll enger Mitarbeiter kommt mit dem Botschafter nach Jerusalem. Der Rest arbeitet in der bisherigen Botschaft in Tel Aviv weiter. Für Mark Zell ist die Botschaftseröffnung trotzdem eine ganz große Sache. Zell, ein Anwalt, jüdischer Einwanderer aus den USA und Bewohner einer Siedlung im besetzten Westjordanland, hat auf diesen Tag hingearbeitet. Er ist Mitglied der US-Republikaner und wirbt in Israel für die Partei.

 "Es ist ein historischer Moment", sagt Zell. Er habe für die Wahl von Präsident Trump hart gearbeitet und danach seine Politik und seine Regierung verteidigt. "Nun bin ich sehr stolz. Der Umzug der US-Botschaft nach Jerusalem ist lange überfällig."

US-Botschaft zieht nach Jerusalem
Morgenmagazin, 14.05.2018, Mike Lingenfelser, ARD Tel Aviv

Download der Videodatei

Wir bieten dieses Video in folgenden Formaten zum Download an:

Hinweis: Falls die Videodatei beim Klicken nicht automatisch gespeichert wird, können Sie mit der rechten Maustaste klicken und "Ziel speichern unter ..." auswählen.

Video einbetten

Nutzungsbedingungen Embedding Tagesschau: Durch Anklicken des Punktes „Einverstanden“ erkennt der Nutzer die vorliegenden AGB an. Damit wird dem Nutzer die Möglichkeit eingeräumt, unentgeltlich und nicht-exklusiv die Nutzung des tagesschau.de Video Players zum Embedding im eigenen Angebot. Der Nutzer erkennt ausdrücklich die freie redaktionelle Verantwortung für die bereitgestellten Inhalte der Tagesschau an und wird diese daher unverändert und in voller Länge nur im Rahmen der beantragten Nutzung verwenden. Der Nutzer darf insbesondere das Logo des NDR und der Tageschau im NDR Video Player nicht verändern. Darüber hinaus bedarf die Nutzung von Logos, Marken oder sonstigen Zeichen des NDR der vorherigen Zustimmung durch den NDR.
Der Nutzer garantiert, dass das überlassene Angebot werbefrei abgespielt bzw. dargestellt wird. Sofern der Nutzer Werbung im Umfeld des Videoplayers im eigenen Online-Auftritt präsentiert, ist diese so zu gestalten, dass zwischen dem NDR Video Player und den Werbeaussagen inhaltlich weder unmittelbar noch mittelbar ein Bezug hergestellt werden kann. Insbesondere ist es nicht gestattet, das überlassene Programmangebot durch Werbung zu unterbrechen oder sonstige online-typische Werbeformen zu verwenden, etwa durch Pre-Roll- oder Post-Roll-Darstellungen, Splitscreen oder Overlay. Der Video Player wird durch den Nutzer unverschlüsselt verfügbar gemacht. Der Nutzer wird von Dritten kein Entgelt für die Nutzung des NDR Video Players erheben. Vom Nutzer eingesetzte Digital Rights Managementsysteme dürfen nicht angewendet werden. Der Nutzer ist für die Einbindung der Inhalte der Tagesschau in seinem Online-Auftritt selbst verantwortlich.
Der Nutzer wird die eventuell notwendigen Rechte von den Verwertungsgesellschaften direkt lizenzieren und stellt den NDR von einer eventuellen Inanspruchnahme durch die Verwertungsgesellschaften bezüglich der Zugänglichmachung im Rahmen des Online-Auftritts frei oder wird dem NDR eventuell entstehende Kosten erstatten
Das Recht zur Widerrufung dieser Nutzungserlaubnis liegt insbesondere dann vor, wenn der Nutzer gegen die Vorgaben dieser AGB verstößt. Unabhängig davon endet die Nutzungsbefugnis für ein Video, wenn es der NDR aus rechtlichen (insbesondere urheber-, medien- oder presserechtlichen) Gründen nicht weiter zur Verbreitung bringen kann. In diesen Fällen wird der NDR das Angebot ohne Vorankündigung offline stellen. Dem Nutzer ist die Nutzung des entsprechenden Angebotes ab diesem Zeitpunkt untersagt. Der NDR kann die vorliegenden AGB nach Vorankündigung jederzeit ändern. Sie werden Bestandteil der Nutzungsbefugnis, wenn der Nutzer den geänderten AGB zustimmt.

Einverstanden

Zum einbetten einfach den HTML-Code kopieren und auf ihrer Seite einfügen.

Gegner sehen Friedensbemühungen zurückgeworfen

Das sieht Betty Hershman anders. Auch sie ist gebürtige US-Amerikanerin. Auch sie lebt seit langem in Jerusalem, aber mit seiner Entscheidung die Stadt als Hauptstadt Israels anzuerkennen, hat Donald Trump nach Auffassung von Betty Hershman die Bemühungen um einen Frieden zwischen Israelis und Palästinensern zurückgeworfen.

Hershman ist Juristin bei Ir Amim, einer Menschenrechtsorganisation, die die Situation der arabischen Einwohner von Ostjerusalem dokumentiert - also jener 320.000 Menschen, die nur einen Residenzstatus besitzen und keine vollen Bürgerrechte haben.

 "Während die Palästinenser 37 Prozent der Jerusalemer Bevölkerung ausmachen, erhalten sie aber nur acht bis zehn Prozent des städtischen Haushalts", erklärt sie. "In jedem arabischen Viertel Ostjerusalems sehen sie deutliche Unterschiede in der Infrastruktur zum Beispiel bei Straßen, Bürgersteigen und Spielplätzen. Und natürlich ist auch Armut erkennbar."

Israelische Truppen an der Grenze zu Gaza verstärkt

In Jerusalem gibt es Einwohner erster und zweiter Klasse. Daran wird sich durch die Verlegung der US-Botschaft nichts ändern. Die Palästinenser stehen der Entscheidung von Donald Trump weiterhin ablehnend gegenüber. "Ich bin dagegen. Es dient weder der palästinensischen Sache noch dem Friedensprozess mit den Israelis. Es schadet ihm", sagt ein Einwohner Ost-Jerusalems - viele dort denken wie er.

Der Trump-Anhänger Mark Zell sieht das völlig anders: "Die Araber im Allgemeinen und die Palästinenser im Speziellen lebten in einer Welt der Illusionen mit Blick auf die Zukunft dieser Stadt. Nun ist es wichtig die Realität anzuerkennen. Das ist schmerzhaft für manche Araber, aber so ist es nun mal."

Mark Zell wird bei der Botschaftseröffnung dabei sein. Aus den USA ist eine hochrangige Regierungsdelegation angereist. Mit dabei unter anderem: Finanzminister Steven Mnuchin, sowie Trumps Tochter Ivanka und ihr Ehemann Jared Kushner. Auch die israelische Staatsspitze wird da sein, wenn das neue Botschaftsschild am bisherigen Konsulatsgebäude enthüllt wird. Geschützt wird das Ereignis von rund 1000 Polizisten.

In Ostjerusalem, im Westjordanland und vor allem an der Grenze des Gaza-Streifens zu Israel werden palästinensische Proteste erwartet. In Gaza wird mit bis zu 100.000 Demonstranten gerechnet. Die israelische Armee hat ihre Truppen an den Grenzanlagen verstärkt; unter anderem mit zusätzlichen Scharfschützen. Am Vortag der Botschaftseröffnung warf die Armee Flugblätter über dem Gaza-Streifen ab und rief die Bevölkerung dazu auf, sich der Grenze nicht zu nähern.

Umstrittener Standort - Eröffnung der US-Botschaft in Jerusalem
Tim Aßmann, ARD Tel Aviv
14.05.2018 06:22 Uhr

Download der Audiodatei

Wir bieten dieses Audio in folgenden Formaten zum Download an:

Hinweis: Falls die Audiodatei beim Klicken nicht automatisch gespeichert wird, können Sie mit der rechten Maustaste klicken und "Ziel speichern unter ..." auswählen.

Über dieses Thema berichtete das morgenmagazin am 14. Mai 2018 um 05:38 Uhr.

Korrespondent

Darstellung: