Bootsflüchtlinge im Mittelmeer | Bildquelle: AP

EU startet Triton-Mission Mit dem Meeresgott gegen Flüchtlinge

Stand: 31.10.2014 15:52 Uhr

Der griechischen Mythologie zufolge kann Triton das Meer aufwühlen oder wieder beruhigen. Nun benannte die EU ihre Mission zum Grenzschutz auf dem Mittelmeer nach dem Meeresgott. Menschenrechtler meinen, Triton wird für noch mehr Tote sorgen.

Von Karin Bensch, WDR-Hörfunkstudio Brüssel

Triton ist ein Meeresgott bei den alten Griechen. Ein dreigeteiltes Wesen mit dem Oberkörper eines Menschen, den Vorderbeinen eines Pferdes und dem Rumpf eines Delfins. Dieser griechische Meeresgott ist Namensgeber für die neue EU-Mission.

Triton werde zu einer verbesserten Grenzüberwachung an den Außengrenzen Italiens beitragen, meint Klaus Rösler von Frontex. Frontex ist eine Agentur, die die Außengrenzen der Europäischen Union kontrollieren und vor illegaler Migration schützen soll.

Hilfsorganisationen kritisieren die EU-Grenzschutzaktion "Triton"
tagesschau 20:00 Uhr, 01.11.2014, Jörg Hertle, ARD Rom

Download der Videodatei

Wir bieten dieses Video in folgenden Formaten zum Download an:

Hinweis: Falls die Videodatei beim Klicken nicht automatisch gespeichert wird, können Sie mit der rechten Maustaste klicken und "Ziel speichern unter ..." auswählen.

Video einbetten

Nutzungsbedingungen Embedding Tagesschau: Durch Anklicken des Punktes „Einverstanden“ erkennt der Nutzer die vorliegenden AGB an. Damit wird dem Nutzer die Möglichkeit eingeräumt, unentgeltlich und nicht-exklusiv die Nutzung des tagesschau.de Video Players zum Embedding im eigenen Angebot. Der Nutzer erkennt ausdrücklich die freie redaktionelle Verantwortung für die bereitgestellten Inhalte der Tagesschau an und wird diese daher unverändert und in voller Länge nur im Rahmen der beantragten Nutzung verwenden. Der Nutzer darf insbesondere das Logo des NDR und der Tageschau im NDR Video Player nicht verändern. Darüber hinaus bedarf die Nutzung von Logos, Marken oder sonstigen Zeichen des NDR der vorherigen Zustimmung durch den NDR.
Der Nutzer garantiert, dass das überlassene Angebot werbefrei abgespielt bzw. dargestellt wird. Sofern der Nutzer Werbung im Umfeld des Videoplayers im eigenen Online-Auftritt präsentiert, ist diese so zu gestalten, dass zwischen dem NDR Video Player und den Werbeaussagen inhaltlich weder unmittelbar noch mittelbar ein Bezug hergestellt werden kann. Insbesondere ist es nicht gestattet, das überlassene Programmangebot durch Werbung zu unterbrechen oder sonstige online-typische Werbeformen zu verwenden, etwa durch Pre-Roll- oder Post-Roll-Darstellungen, Splitscreen oder Overlay. Der Video Player wird durch den Nutzer unverschlüsselt verfügbar gemacht. Der Nutzer wird von Dritten kein Entgelt für die Nutzung des NDR Video Players erheben. Vom Nutzer eingesetzte Digital Rights Managementsysteme dürfen nicht angewendet werden. Der Nutzer ist für die Einbindung der Inhalte der Tagesschau in seinem Online-Auftritt selbst verantwortlich.
Der Nutzer wird die eventuell notwendigen Rechte von den Verwertungsgesellschaften direkt lizenzieren und stellt den NDR von einer eventuellen Inanspruchnahme durch die Verwertungsgesellschaften bezüglich der Zugänglichmachung im Rahmen des Online-Auftritts frei oder wird dem NDR eventuell entstehende Kosten erstatten
Das Recht zur Widerrufung dieser Nutzungserlaubnis liegt insbesondere dann vor, wenn der Nutzer gegen die Vorgaben dieser AGB verstößt. Unabhängig davon endet die Nutzungsbefugnis für ein Video, wenn es der NDR aus rechtlichen (insbesondere urheber-, medien- oder presserechtlichen) Gründen nicht weiter zur Verbreitung bringen kann. In diesen Fällen wird der NDR das Angebot ohne Vorankündigung offline stellen. Dem Nutzer ist die Nutzung des entsprechenden Angebotes ab diesem Zeitpunkt untersagt. Der NDR kann die vorliegenden AGB nach Vorankündigung jederzeit ändern. Sie werden Bestandteil der Nutzungsbefugnis, wenn der Nutzer den geänderten AGB zustimmt.

Einverstanden

Zum einbetten einfach den HTML-Code kopieren und auf ihrer Seite einfügen.

An der neuen Frontex-Mission Triton beteiligen sich bis zu 20 Mitgliedsstaaten - mit zwei großen und mehreren kleinen Schiffen, zwei Flugzeugen und mehreren Helikoptern. Auch Deutschland will etwas beisteuern: einige Bundespolizisten und einen Hubschrauber. Das klingt nach einem kleinen Einsatz.

Das sei niemals ein selbstständiger Einsatz, sondern es bleibe immer ein Unterstützungseinsatz, betont Rösler. Damit solle Italien bei der Grenzüberwachung, aber auch bei Seenot-Rettungseinsätzen zur Hilfe gekommen werden.

Deutlich günstiger

Triton: Neue EU-Außengrenzkontrolle startet ab 1.11.
K. Bensch, ARD Brüssel
31.10.2014 15:15 Uhr

Download der Audiodatei

Wir bieten dieses Audio in folgenden Formaten zum Download an:

Hinweis: Falls die Audiodatei beim Klicken nicht automatisch gespeichert wird, können Sie mit der rechten Maustaste klicken und "Ziel speichern unter ..." auswählen.

Triton soll Nachfolger werden von Mare Nostrum, dem Rettungsprogramm, das die italienische Regierung vor gut einem Jahr nach dem Flüchtlingsdrama vor Lampedusa gestartet hatte. Doch Mare Nostrum ist Italien auf Dauer zu teuer - mit neun Millionen Euro pro Monat. Triton wird dagegen nur etwa ein Drittel des Geldes zur Verfügung haben. Und: Der Auftrag ist anders. Mare Nostrum sollte Flüchtlinge aus Seenot retten, Triton solle in erster Linie die europäischen Außengrenzen schützen, erklärt Nicolas Beger von Amnesty International. Der Fokus liege damit auf Identifizierung, um die Leute zu registrieren.

Triton wird einen Meeresstreifen von 30 Seemeilen vor der Küste Italiens und Maltas überwachen. Die Schiffe im Mare-Nostrum-Einsatz dagegen fuhren viel weiter hinaus aufs offene Meer. Hunderte von Seemeilen, bis kurz vor die Küste Libyens, von wo aus viele Flüchtlingsboote starten. "Es ist richtig, dass das Einsatzgebiet insgesamt nördlicher liegt als das Operationsgebiet von Mare Nostrum", sagt Rösler von Frontex.

Mare Nostrum hat in einem Jahr rund 150.000 Flüchtlinge gerettet. Das ist viel. Zuviel für einige EU-Länder, die kritisierten, dass die italienische Mission einen Anreiz für Flüchtlinge und Schlepper biete nach Europa zu kommen. Mit Triton könnte sich nun einiges ändern, meint Nicolas Beger von Amnesty International. "Wenn weniger Augen auf dem Meer sind, um Menschen zu retten, heißt das nicht, dass weniger Menschen auf See gehen und in Seenot geraten. Das heißt, es werden schlichtweg mehr Menschen sterben."

Triton löst das Flüchtlingsproblem nicht, meinen Menschenrechtsorganisationen, und ersetzen auch nicht eine gemeinsame europäische Flüchtlingspolitik. Die müsste mehr Migranten sichere und legale Wege nach Europa öffnen und sie gerechter in der EU verteilen, sagt Beger von Amnesty International. "Es muss mehr Solidarität unter den EU-Mitgliedsstaaten geben. Sie machen gemeinsam Politik, sie bauen gemeinsam ihre Zäune hoch. Alle 28 haben auch Verantwortung unter internationalen Konventionen und die Gesamtverantwortung fehlt." Derzeit nehmen nicht einmal die Hälfte der 28 EU-Länder Flüchtlinge und Asylbewerber auf.


 

Kommentar: Eine Schande für die EU - die Geschichte von "Mare Nostrum"
G. Hoppe, ARD Rom
31.10.2014 15:40 Uhr

Download der Audiodatei

Wir bieten dieses Audio in folgenden Formaten zum Download an:

Hinweis: Falls die Audiodatei beim Klicken nicht automatisch gespeichert wird, können Sie mit der rechten Maustaste klicken und "Ziel speichern unter ..." auswählen.

Dieser Beitrag lief am 31. Oktober 2014 um 08:36 Uhr auf WDR5.

Darstellung: